Iesniedz Ārlietu komisija Likumprojekts pirmajam lasījumam
Grozījums1995.gada 9.jūnijā Rīgā parakstītajā Latvijas Republikas valdības un Lietuvas Republikas
valdības nolīgumā par valsts robežas šķērsošanas vietām
Pirmā lasījuma redakcija |
Pr nr |
Priekšlikums |
Atbildīgās komisijas atzinums |
Likumprojekta redakcija, kādā to otrajā lasījumā ierosina pieņemt Ārlietu komisija |
1. |
2. |
3. |
4. |
5. |
Grozījums 1995. gada 9. jūnijā Rīgā parakstītajā Latvijas Republikas valdības un Lietuvas Republikas valdības nolīgumā par valsts robežas šķērsošanas vietām |
Redakcionāli precizēt |
Grozījums Latvijas Republikas valdības un Lietuvas Republikas valdības nolīgumā par valsts robežas šķērsošanas vietām |
||
1. pants. Grozījums 1995. gada 9. jūnijā Rīgā parakstītajā Latvijas Republikas valdības un Lietuvas Republikas valdības nolīgumā par valsts robežas šķērsošanas vietām ( Latvijas Republikas Saeimas un Ministru Kabineta Ziņotājs, 1995, 21.nr.) ( turpmāk - Grozījums ) ar šo likumu tiek pieņemts un apstiprināts.
|
1.pants. Grozījums 1995. gada 9. jūnijā Rīgā parakstītajā Latvijas Republikas valdības un Lietuvas Republikas valdības nolīgumā par valsts robežas šķērsošanas vietām ( Latvijas Republikas Saeimas un Ministru Kabineta Ziņotājs, 1995, 21.nr.) ( turpmāk - Grozījums ) ar šo likumu tiek pieņemts un apstiprināts. |
|||
2.pants. Grozījums tiek veikts diplomātisko notu apmaiņas ceļā saskaņā ar šā likuma 1.pantā minētā nolīguma 6. panta otro daļu. |
Redakcionāli precizēt |
2.pants. Grozījums tiek izdarīts, veicot diplomātisko notu apmaiņu saskaņā ar šā likuma 1.pantā minētā nolīguma 6. panta otro daļu. |
||
1. |
2. |
3. |
4. |
5. |
3. pants. Ārlietu ministrijai nosūtīt Lietuvas Republikai diplomātisko notu, ar kuru apstiprināt Latvijas Republikas piekrišanu papildināt šā likuma 1. pantā minētā nolīguma 1. pantu ar 6.18. punktu šādā redakcijā: 6. 18. Zemgale- Latvijas Republika, Turmantas - Lietuvas Republika .
|
|
Redakcionāli precizēt. |
3.pants. Ārlietu ministrija nosūta Lietuvas Republikai diplomātisko notu, ar kuru apstiprina Latvijas Republikas piekrišanu papildināt šā likuma 1. pantā minētā nolīguma 1. pantu ar 6.18. punktu šādā redakcijā: 6. 18. Zemgale- Latvijas Republika, Turmantas- Lietuvas Republika . |
|
4.pants. Grozījums stājas spēkā diplomātiskajā notā noteiktajā laikā un kārtībā. |
1. |
/ Ārlietu komisijas priekšlikums/ Papildināt 4. pantu ar vārdiem: , un par to Ārlietu ministrija paziņo laikrakstā Latvijas Vēstnesis . |
Atbalstīt. Uzskatīt līdzšinējo 4.pantu par 5. pantu. |
4. pants. Likums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā izsludināšanas. |
5. pants. Likums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā izsludināšanas. |
Uzskatīt līdzšinējo 5. pantu par 4. pantu. |
5. pants. Grozījums stājas spēkā diplomātiskajā notā noteiktajā laikā un kārtībā, un par to Ārlietu ministrija paziņo laikrakstā Latvijas Vēstnesis. |
Likums Saeimā pieņemts 1999. gada _________________