Iesniedz Ārlietu komisija Likumprojekts otrajam lasījumam
Par 1979. gada Bonnas konvenciju par migrējošo savvaļas dzīvnieku sugu aizsardzību
Pirmā lasījuma redakcija |
Pr nr |
Priekšlikums |
Atbildīgās komisijas atzinums |
Likumprojekta redakcija, kādā to otrajā lasījumā ierosina pieņemt Ārlietu komisija |
1. |
2. |
3. |
4. |
5. |
1.pants. 1979. gada 23. jūnija Bonnas konvencija par migrējošo savvaļas dzīvnieku sugu aizsardzību (turpmāk - Konvencija ) un tās I un II pielikums ( turpmāk - Pielikumi) ar šo likumu tiek pieņemti un apstiprināti. |
1.pants. 1979. gada 23. jūnija Bonnas konvencija par migrējošo savvaļas dzīvnieku sugu aizsardzību (turpmāk - Konvencija ) un tās I un II pielikums ( turpmāk - Pielikumi) ar šo likumu tiek pieņemti un apstiprināti. |
|||
2. pants. Likums stājas spēkā tā izsludināšanas dienā. Līdz ar likumu ir izsludināma Konvencija un tās Pielikumi angļu valodā un to tulkojums latviešu valodā. |
2. pants. Likums stājas spēkā tā izsludināšanas dienā. Līdz ar likumu izsludināma Konvencija un Pielikumi angļu valodā un to tulkojums latviešu valodā. |
|||
3.pants. Vides aizsardzības un reģionālās attīstības ministrija veic koordinatora funkcijas Konvencijā un Pielikumos paredzēto saistību izpildē. |
3.pants. Vides aizsardzības un reģionālās attīstības ministrija veic koordinatora funkcijas Konvencijā un Pielikumos paredzēto saistību izpildē. |
|||
4. pants. Konvencija un Pielikumi stājas spēkā Konvencijas XVIII pantā noteiktajā laikā un kārtībā. |
1. |
/ Ārlietu komisijas priekšlikums/ Papildināt 4.pantu ar vārdiem , un par to Ārlietu ministrija paziņo laikrakstā Latvijas Vēstnesis. |
Atbalstīt. |
4. pants. Konvencija un Pielikumi stājas spēkā Konvencijas XVIII pantā noteiktajā laikā un kārtībā, un par to Ārlietu ministrija paziņo laikrakstā Latvijas Vēstnesis. |
Likums Saeimā pieņemts 1999. gada _________________