Visites guidées de la Saeima


Toute personne intéressée peut visiter la Saeima pour avoir un aperçu du travail quotidien du parlement et découvrir l’architecture et l’histoire du bâtiment.  

Pour toute visite, les réservations s’effectuent au minimum une semaine avant la date prévue de la visite.

Les visites guidées sont organisées:
les jours ouvrables de 9h.00 à 16h.30;
les jeudis, de 9h.30 à 16h.30, les visiteurs peuvent assister à une séance plénière de la Saeima. 

La personne intéressée peut visiter la Saeima soit individuellement, soit en groupe. Le nombre de participants à un groupe ne doit pas dépasser 30 personnes (les vendredis, 50 personnes maximum). Le souhait des élèves de participer à la visite guidée devrait être apprécié individuellement, l’âge recommandé: à partir de 10 ans.

Les visites guidées sont proposées en letton. En langues anglaise ou russe, elles ne peuvent être organisées qu’après un arrangement préalable.
Elles sont gratuites.

La durée de la visite: une heure maximum.

Réservation

Pour réserver une visite guidée, veuillez communiquer avec le Service du protocole au +371 67087485, ou  +371 67087483,  ou envoyer un courriel à ekskursijas@saeima.lv.

Après la confirmation de la réservation, le Service du protocole informe l’intéressé de la nécessité de lui envoyer, au moins deux jours avant la date prévue de la visite, la liste de participants à la visite. La liste doit comporter leurs nom, prénom et numéro d’identité personnel, ainsi que et les coordonnées de la personne responsable du groupe.

Conformément au règlement général sur la protection des données, nous vous informons qu’aux fins de l’identification des visiteurs, la Saeima traite les données personnelles suivantes: les nom, prénom et le numéro d’identité personnel. Les données saisies sont traitées pour que la Saeima puisse délivrer une carte d’accès à la Saeima et identifier le visiteur.

Les jeunes de moins de 18 ans ne peuvent participer à la visite guidée de la Saeima qu’accompagnés par un adulte. Dans ce cas, l’organisateur de la visite (l’établissement d’enseignement) doit indiquer dans sa réservation que les représentants légaux du mineur concerné ont consenti au traitement de ses données personnelles.  

Des informations plus complètes sur le traitement des données à caractère personnel par la Saeima: http://www.saeima.lv/dati.pdf.

Les visiteurs individuels sont inclus, autant que possible, dans un groupe qui fait une visite guidée.  

Les personnes non incluses dans la liste de groupe ayant réservé une visite guidée, ne sont pas autorisées à visiter le bâtiment de la Saeima. 

Sécurité et ordre

Une pièce d’identité (passeport ou carte d’identification électronique) est demandée aux visiteurs à l’entrée de la Saieima. Les jeunes jusqu’à l’âge de 14 ans révolus peuvent présenter une autre pièce d’identité avec photo (par exemple, une carte d’élève). Après la vérification de sa pièce d’identité, chaque visiteur de la Saeima doit passer le contrôle de sécurité.  

Il est interdit de pénétrer dans le bâtiment de la Saeima avec:

  •     des armes à feu;
  •     des explosifs et des substances inflammables;
  •     des objets acérés;
  •     l’équipement défensif;
  •     des bannières, des drapeaux, des affiches; 
  •     des objets destinés à faire du bruit (par exemple, sifflets, haut-parleurs);
  •     des animaux;
  •     des sacs qui dépassent la taille de sac à dos (~ 50 x 40 x 20 cm).

Nous attirons votre attention sur ce que l’agent de la police nationale peut, pour des raisons de sécurité, vous retirer des objets susmentionnés pendant le temps de la visite ou interdire l’accès au bâtiment de la Saeima.

Lors de la visite, on attend des visiteurs un comportement correct; il convient de s’abstenir de perturber le déroulement de la visite et le travail quotidien des députés et du personnel de la Saeima. Une tenue correcte est exigée des visiteurs.

Les visiteurs peuvent prendre des photos et filmer à condition de respecter les consignes du guide.

Otrdien, 16.jūlijā

Sīkdatņu politika

Tīmekļa vietnes www.saeima.lv satura kvalitātes uzlabošanai, ērtākai lietošanai un pielāgošanai lietotāju vajadzībām tiek lietotas sīkdatnes (angļu val. “cookies”). Lietojot šo vietni, jūs piekrītat sīkdatņu izmantošanai.

Kas ir sīkdatne?

Sīkdatne ir neliela teksta datne, ko tīmekļa vietne saglabā jūsu datorā vai mobilajā ierīcē, kad jūs atverat vietni. Tā vietnei palīdz atcerēties jūsu pieteikumvārdu un iestatījumus (piemēram, valodu, fontu izmēru u.c. attēlošanas iestatījumus), ar kādiem esat izvēlējies vietni skatīt, lai katru reizi jums tie nebūtu jānorāda no jauna.

Kā mēs izmantojam sīkdatnes?

Tīmekļa vietnē www.saeima.lv tiek izmantots interneta vides analīzes rīks "Google Analytics", ko piedāvā "Google, Inc." (turpmāk — "Google"). "Google Analytics" izmanto sīkdatnes ("cookies") — jūsu datorā iesūtītas teksta datnes, ar kuru palīdzību var analizēt lietotāju izturēšanās modeli: skatītās lapas, lietotāju ģeogrāfiskās atrašanās vietas, uzturēšanās laiku, ierīci u.c.. Informāciju, ko sīkdatne veido par jūsu paradumiem šīs tīmekļa vietnes lietošanā saņems "Google", kas to glabās serveros ASV. "Google" izmantos šo informāciju, lai analizētu jūsu kā lietotāja ieradumus šajā tīmekļa vietnē, izstrādātu tīmekļa vietņu operatoriem ziņojumus par vietnes apmeklētību un sniegtu citus pakalpojumus, kas saistīti ar aktivitāti tīmekļa vietnē un interneta lietošanu.

Papildu informāciju par sīkdatnēm, tostarp par to, kādas sīkdatnes ir iestatītas jūsu datorā un kā tās iespējams pārvaldīt vai izdzēst, varat iegūt mājaslapā www.aboutcookies.org.

Sīkdatņu kontrolēšana un dzēšana

Lielāko daļu pārlūkprogrammu var iestatīt tā, lai tiktu bloķēta sīkdatņu ievietošana datorā, iestatījumi visbiežāk atrodas sadaļā "Palīdzība", "Rīki" vai "Rediģēšana". Tikai tādā gadījumā jums būs pašrocīgi jānorāda daži iestatījumi katru reizi, kad apmeklēsiet šo vietni.


Par datu konfidencialitāti un drošību lasiet: https://www.saeima.lv/dati.pdf