Likums

Iesniedz Tautsaimniecības komisija

28.04.2009.

9/8-

Saeimas Prezidijam

Tautsaimniecības, agrārās, vides un reģionālās politikas komisija lūdz iekļaut Saeimas nākamās kārtējās sēdes darba kārtībā trešajam lasījumam sagatavoto likumprojektu „Grozījumi Dzelzceļa pārvadājumu likumā” (Nr.1092/Lp9) .

Pielikumā: apkopoto priekšlikumu tabula likumprojekta trešajam lasījumam uz .... lpp.

Ar cieņu,

Vents Armands Krauklis

komisijas priekšsēdētāja biedrs

Iesniedz Tautsaimniecības, agrārās, vides un reģionālās politikas komisija

Likumprojekts trešajam lasījumam

Grozījumi Dzelzceļa pārvadājumu likumā

( Reģ. nr.1092/Lp9 )

Spēkā esošā likuma redakcija

Otrā lasījuma redakcija

Nr.

Iesniegtie priekšlikumi (3)

Komisijas atzinums

Komisijas atbalstītā redakcija

Dzelzceļa pārvadājumu likums
Grozījumi Dzelzceļa pārvadājumu likumā

Grozījumi Dzelzceļa pārvadājumu likumā

Izdarīt Dzelzceļa pārvadājumu likumā (Latvijas Republikas Saeimas un Ministru Kabineta Ziņotājs, 2001, 3.nr.; 2002, 9.nr.; 2006, 1.nr.; 2007, 15.nr.) šādus grozījumus:

Izdarīt Dzelzceļa pārvadājumu likumā (Latvijas Republikas Saeimas un Ministru Kabineta Ziņotājs, 2001, 3.nr.; 2002, 9.nr.; 2006, 1.nr.; 2007, 15.nr.) šādus grozījumus:

4.pants. Dzelzceļa pasažieru un bagāžas starptautisko pārvadājumu noteikumi

Ministru kabinets izdod Dzelzceļa pasažieru un bagāžas starptautisko pārvadājumu noteikumus, kuros nosaka:

1. Izteikt 4.pantu šādā redakcijā:

“4.pants. Starptautiskie dzelzceļa pasažieru un bagāžas pārvadājumi

Starptautiskie dzelzceļa pasažieru un bagāžas pārvadājumi notiek atbilstoši Latvijas Republikai saistošiem starptautiskajiem līgumiem.”

1
Satiksmes ministrijas parlamentārais sekretārs A.Bergholcs

Izteikt 4.pantu šādā redakcijā:

"4.pants. Starptautiskie dzelzceļa pasažieru un bagāžas pārvadājumi

(1) Starptautiskie dzelzceļa pasažieru un bagāžas pārvadājumi notiek atbilstoši starptautiskajiem līgumiem, kuri ir saistoši Latvijas Republikai.

(2) Eiropas Parlamenta un Padomes 2007.gada 23.oktobra regulu (EK) Nr.1371/2007 par dzelzceļa pasažieru tiesībām un pienākumiem nepiemēro attiecībā uz starptautiskajiem dzelzceļa pasažieru un bagāžas pārvadājumiem, kas tiek veikti starp stacijām, kuras atrodas Latvijā un trešajā valstī, līdz 2014.gada 3.decembrim."

Atbalstīts

1. Izteikt 4.pantu šādā redakcijā:

4.pants. Starptautiskie dzelzceļa pasažieru un bagāžas pārvadājumi

(1) Starptautiskie dzelzceļa pasažieru un bagāžas pārvadājumi notiek atbilstoši starptautiskajiem līgumiem, kuri ir saistoši Latvijas Republikai.

(2) Eiropas Parlamenta un Padomes 2007.gada 23.oktobra regulu (EK) Nr.1371/2007 par dzelzceļa pasažieru tiesībām un pienākumiem līdz 2014.gada 3.decembrim nepiemēro attiecībā uz starptautiskajiem dzelzceļa pasažieru un bagāžas pārvadājumiem, kas tiek veikti starp stacijām, kuras atrodas Latvijā un trešajā valstī.”

1) pasažieru, rokas bagāžas, bagāžas un kravas bagāžas pārvadāšanas kārtību;

2) biļešu derīguma termiņus, biļešu, rokas bagāžas, bagāžas un kravas bagāžas kvīšu nodošanas un pārformēšanas kārtību;

3) bagāžas un kravas bagāžas pieņemšanas un izsniegšanas kārtību;

4) lietas (arī vielas), ko aizliegts pārvadāt rokas bagāžā, bagāžā vai kravas bagāžā;

5) dzīvnieku pārvadāšanas noteikumus;

6) pasažieru, rokas bagāžas, bagāžas un kravas bagāžas pārvadāšanas kontroles kārtību.

(Ar grozījumiem, kas izdarīti ar 14.06.2007. likumu)

5.¹ pants. Militārpersonu un militāro kravu dzelzceļa pārvadājumu noteikumi

(1) Ministru kabinets izdod militārpersonu un militāro kravu dzelzceļa pārvadājumu noteikumus, kuros nosaka:

2
Satiksmes ministrijas parlamentārais sekretārs A.Bergholcs

Izteikt 5.¹ pantu šādā redakcijā:

"Ministru kabinets izdod militārpersonu un militāro kravu dzelzceļa pārvadājumu noteikumus, kuros nosaka:

Atbalstīts

2. Izteikt 5.¹ panta tekstu šādā redakcijā:

“Ministru kabinets izdod militārpersonu un militāro kravu dzelzceļa pārvadājumu noteikumus, kuros nosaka:

1) drošības pasākumus, kas veicami, pārvadājot militārpersonas un militārās kravas pa dzelzceļu;

1) īpašās prasības pavadzīmes aizpildīšanai un pavaddokumentos norādāmajai informācijai militāro kravu pārvadājumos;

1) īpašās prasības pavadzīmes aizpildīšanai un pavaddokumentos norādāmajai informācijai militāro kravu pārvadājumos;

2) vilcienu sastāvu kodifikāciju militāro kravu pārvadājumiem;

2) drošības pasākumus, kas veicami, pārvadājot militārpersonas un militārās kravas pa dzelzceļu;

2) drošības pasākumus, kas veicami, pārvadājot militārpersonas un militārās kravas pa dzelzceļu;

3) veidu, kādā militārā tehnika nostiprināma uz vagoniem;

3) kārtību, kādā organizējama militārās tehnikas iekraušana, nostiprināšana un izkraušana."

3) kārtību, kādā organizējama militārās tehnikas iekraušana, nostiprināšana un izkraušana.”

4) vagonu marķējumu un militārās kategorijas.

(2) Tādu militārpersonu un militāro kravu dzelzceļa pārvadājumu dokumentēšanai, kuri veikti ārvalstu bruņoto spēku vai Nacionālo bruņoto spēku atbalstam, izmanto Ziemeļatlantijas līguma organizācijas pārvadājumu pieteikuma veidlapas un pavadzīmes.

(24.11.2005. likuma redakcijā)

IV nodaļa

Bīstamo kravu pārvadājumi

49.pants. Bīstamo kravu nosūtītāja, saņēmēja un pārvadātāja pienākumi

(1) Bīstamo kravu nosūtītājam, saņēmējam un pārvadātājam ir pienākums apmācīt darbiniekus, kas klasificē, iesaiņo un marķē bīstamās kravas, sagatavo attiecīgos dokumentus, pieņem vai nodod kravas, pārvadā, iekrauj vai izkrauj minētās kravas vai ir kādā citā veidā saistīti ar bīstamo kravu pārvadāšanu.

(2) Bīstamo kravu nosūtītājam un saņēmējam atbilstoši kravas apjomam jābūt neitralizācijas līdzekļu rezervei, bīstamo kravu pārsūknēšanas un savākšanas ierīcēm un glābšanas komandai bīstamo kravu pārvadāšanas laikā notikušas avārijas seku likvidēšanai. Pēc pārvadātāja, Valsts ugunsdzēsības un glābšanas dienesta vai citu avārijas dienestu pieprasījuma šie spēki un līdzekļi nosūtāmi uz avārijas vietu.

(3) Bīstamo kravu nosūtītājam, saņēmējam un pārvadātājam ir pienākums:

1) normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā reģistrēt Valsts darba inspekcijā bīstamo kravu iekraušanai, pārvadāšanai un izkraušanai izmantojamās bīstamās iekārtas;

2. Izteikt 49.panta trešās daļas 1.punktu šādā redakcijā:

“1) nodrošināt bīstamo kravu iekraušanai, pārvadāšanai un izkraušanai izmantojamo bīstamo iekārtu reģistrāciju, kā arī lietošanu atbilstoši normatīvajiem aktiem par bīstamo iekārtu tehnisko uzraudzību;”.

Redakcionāli precizēts

3. Izteikt 49.panta trešās daļas 1.punktu šādā redakcijā:

“1) nodrošināt bīstamo kravu iekraušanai, pārvadāšanai un izkraušanai izmantojamo bīstamo iekārtu reģistrāciju, kā arī to lietošanu atbilstoši normatīvajiem aktiem par bīstamo iekārtu tehnisko uzraudzību;”.

2) nodrošināt, lai tiek veikta bīstamo kravu iekraušanai, pārvadāšanai un izkraušanai izmantojamo bīstamo iekārtu sertificēšana attiecīgajās institūcijās un to regulāras tehniskās pārbaudes;

3) nodrošināt bīstamo kravu iekraušanai, pārvadāšanai un izkraušanai izmantojamās bīstamās iekārtas ar attiecīgu aprīkojumu un marķējumu.

(4) Ministru kabinets izdod noteikumus par bīstamo kravu pārvadāšanu pa dzelzceļu, kuros nosaka:

1) bīstamo kravu klasifikāciju;

2) bīstamās kravas, kuru pārvadāšana pieļaujama;

3) vagonu un konteineru sagatavošanu bīstamo kravu pārvadājumiem;

4) pavadzīmes noformēšanas kārtību;

5) kārtību, kādā Latvijas Republikai saistošajos starptautiskajos līgumos paredzētie bīstamo kravu pārvadāšanas noteikumi piemērojami iekšzemes dzelzceļa pārvadājumiem;

6) bīstamo kravu pieņemšanas un izsniegšanas noteikumus.

(Ar grozījumiem, kas izdarīti ar 21.03.2002. likumu, kas stājas spēkā no 23.04.2002.)

Pārejas noteikumi
(2002.gada 21.marta likuma redakcijā, kas stājas spēkā no 23.04.2002.)

1. Ministru kabinets līdz 2003.gada 1.janvārim izdod šā likuma 30.panta sestajā daļā minētos dzelzceļa kravu iekraušanas un nostiprināšanas tehniskos noteikumus un 49.panta ceturtajā daļā minētos noteikumus par bīstamo kravu pārvadāšanu pa dzelzceļu.

2. Ministru kabinets līdz 2002.gada 1.oktobrim izdod šā likuma 11.panta pirmajā daļā minētos noteikumus par pasažieru pārvadājumu maršrutu atklāšanas, grozīšanas vai slēgšanas un vilcienu kustības sarakstu apstiprināšanas kārtību.

3. Ministru kabinets līdz 2009.gada 1.jūlijam izdod šā likuma 5.¹panta pirmajā daļā minētos militārpersonu un militāro kravu dzelzceļa pārvadājumu noteikumus.

(24.11.2005. likuma redakcijā ar grozījumiem, kas izdarīti ar 14.06.2007. likumu)

3
Satiksmes ministrijas parlamentārais sekretārs A.Bergholcs

Izteikt pārejas noteikumu 3.punktu šādā redakcijā:

"3. Ministru kabinets līdz 2009.gada 31.decembrim izdod šā likuma 5.¹pantā minētos militārpersonu un militāro kravu dzelzceļa pārvadājumu noteikumus."

Atbalstīts

4. Pārejas noteikumos:

izteikt 3.punktu šādā redakcijā:

“3. Ministru kabinets līdz 2009.gada 31.decembrim izdod šā likuma 5.¹pantā minētos militārpersonu un militāro kravu dzelzceļa pārvadājumu noteikumus.”;

4. Grozījumi šā likuma 4.panta nosaukumā un ievaddaļā, 10.panta nosaukuma jaunā redakcija, grozījumi 11.panta nosaukumā un pirmās daļas jaunā redakcija, grozījumi 18.panta pirmajā daļā un otrās daļas izslēgums, kā arī grozījumi 20.panta 4.punktā stājas spēkā 2008.gada 1.janvārī.

(14.06.2007. likuma redakcijā)

3. Aizstāt pārejas noteikumu 4.punktā vārdus "Grozījumi šā likuma 4.panta nosaukumā un ievaddaļā" ar vārdiem "Šā likuma".

aizstāt 4.punktā vārdus un skaitli “Grozījumi šā likuma 4.panta nosaukumā un ievaddaļā” ar vārdiem “Šā likuma”.

Spēkā esošā likuma redakcija	Otrā lasījuma redakcija	Nr.	Iesniegtie priekšlikumi (3)	Komisijas atzinums	Komisijas atbalstītā redakcija
Dzelzceļa pārvadājumu likums	Grozījumi Dzelzceļa pārvadājumu likumā				Grozījumi Dzelzceļa pārvadājumu likumā
	Izdarīt Dzelzceļa pārvadājumu likumā (Latvijas Republikas Saeimas un Ministru Kabineta Ziņotājs, 2001, 3.nr.; 2002, 9.nr.; 2006, 1.nr.; 2007, 15.nr.) šādus grozījumus:				Izdarīt Dzelzceļa pārvadājumu likumā (Latvijas Republikas Saeimas un Ministru Kabineta Ziņotājs, 2001, 3.nr.; 2002, 9.nr.; 2006, 1.nr.; 2007, 15.nr.) šādus grozījumus:
4.pants. Dzelzceļa pasažieru un bagāžas starptautisko pārvadājumu noteikumi Ministru kabinets izdod Dzelzceļa pasažieru un bagāžas starptautisko pārvadājumu noteikumus, kuros nosaka:	1. Izteikt 4.pantu šādā redakcijā: “4.pants. Starptautiskie dzelzceļa pasažieru un bagāžas pārvadājumi Starptautiskie dzelzceļa pasažieru un bagāžas pārvadājumi notiek atbilstoši Latvijas Republikai saistošiem starptautiskajiem līgumiem.”	1	Satiksmes ministrijas parlamentārais sekretārs A.Bergholcs Izteikt 4.pantu šādā redakcijā: "4.pants. Starptautiskie dzelzceļa pasažieru un bagāžas pārvadājumi (1) Starptautiskie dzelzceļa pasažieru un bagāžas pārvadājumi notiek atbilstoši starptautiskajiem līgumiem, kuri ir saistoši Latvijas Republikai. (2) Eiropas Parlamenta un Padomes 2007.gada 23.oktobra regulu (EK) Nr.1371/2007 par dzelzceļa pasažieru tiesībām un pienākumiem nepiemēro attiecībā uz starptautiskajiem dzelzceļa pasažieru un bagāžas pārvadājumiem, kas tiek veikti starp stacijām, kuras atrodas Latvijā un trešajā valstī, līdz 2014.gada 3.decembrim."	Atbalstīts	1. Izteikt 4.pantu šādā redakcijā: 4.pants. Starptautiskie dzelzceļa pasažieru un bagāžas pārvadājumi (1) Starptautiskie dzelzceļa pasažieru un bagāžas pārvadājumi notiek atbilstoši starptautiskajiem līgumiem, kuri ir saistoši Latvijas Republikai. (2) Eiropas Parlamenta un Padomes 2007.gada 23.oktobra regulu (EK) Nr.1371/2007 par dzelzceļa pasažieru tiesībām un pienākumiem līdz 2014.gada 3.decembrim nepiemēro attiecībā uz starptautiskajiem dzelzceļa pasažieru un bagāžas pārvadājumiem, kas tiek veikti starp stacijām, kuras atrodas Latvijā un trešajā valstī.”
1) pasažieru, rokas bagāžas, bagāžas un kravas bagāžas pārvadāšanas kārtību;
2) biļešu derīguma termiņus, biļešu, rokas bagāžas, bagāžas un kravas bagāžas kvīšu nodošanas un pārformēšanas kārtību;
3) bagāžas un kravas bagāžas pieņemšanas un izsniegšanas kārtību;
4) lietas (arī vielas), ko aizliegts pārvadāt rokas bagāžā, bagāžā vai kravas bagāžā;
5) dzīvnieku pārvadāšanas noteikumus;
6) pasažieru, rokas bagāžas, bagāžas un kravas bagāžas pārvadāšanas kontroles kārtību. (Ar grozījumiem, kas izdarīti ar 14.06.2007. likumu)
5.¹ pants. Militārpersonu un militāro kravu dzelzceļa pārvadājumu noteikumi (1) Ministru kabinets izdod militārpersonu un militāro kravu dzelzceļa pārvadājumu noteikumus, kuros nosaka:		2	Satiksmes ministrijas parlamentārais sekretārs A.Bergholcs Izteikt 5.¹ pantu šādā redakcijā: "Ministru kabinets izdod militārpersonu un militāro kravu dzelzceļa pārvadājumu noteikumus, kuros nosaka:	Atbalstīts	2. Izteikt 5.¹ panta tekstu šādā redakcijā: “Ministru kabinets izdod militārpersonu un militāro kravu dzelzceļa pārvadājumu noteikumus, kuros nosaka:
1) drošības pasākumus, kas veicami, pārvadājot militārpersonas un militārās kravas pa dzelzceļu;			1) īpašās prasības pavadzīmes aizpildīšanai un pavaddokumentos norādāmajai informācijai militāro kravu pārvadājumos;		1) īpašās prasības pavadzīmes aizpildīšanai un pavaddokumentos norādāmajai informācijai militāro kravu pārvadājumos;
2) vilcienu sastāvu kodifikāciju militāro kravu pārvadājumiem;			2) drošības pasākumus, kas veicami, pārvadājot militārpersonas un militārās kravas pa dzelzceļu;		2) drošības pasākumus, kas veicami, pārvadājot militārpersonas un militārās kravas pa dzelzceļu;
3) veidu, kādā militārā tehnika nostiprināma uz vagoniem;			3) kārtību, kādā organizējama militārās tehnikas iekraušana, nostiprināšana un izkraušana."		3) kārtību, kādā organizējama militārās tehnikas iekraušana, nostiprināšana un izkraušana.”
4) vagonu marķējumu un militārās kategorijas.
(2) Tādu militārpersonu un militāro kravu dzelzceļa pārvadājumu dokumentēšanai, kuri veikti ārvalstu bruņoto spēku vai Nacionālo bruņoto spēku atbalstam, izmanto Ziemeļatlantijas līguma organizācijas pārvadājumu pieteikuma veidlapas un pavadzīmes. (24.11.2005. likuma redakcijā)
IV nodaļa Bīstamo kravu pārvadājumi 49.pants. Bīstamo kravu nosūtītāja, saņēmēja un pārvadātāja pienākumi (1) Bīstamo kravu nosūtītājam, saņēmējam un pārvadātājam ir pienākums apmācīt darbiniekus, kas klasificē, iesaiņo un marķē bīstamās kravas, sagatavo attiecīgos dokumentus, pieņem vai nodod kravas, pārvadā, iekrauj vai izkrauj minētās kravas vai ir kādā citā veidā saistīti ar bīstamo kravu pārvadāšanu.
(2) Bīstamo kravu nosūtītājam un saņēmējam atbilstoši kravas apjomam jābūt neitralizācijas līdzekļu rezervei, bīstamo kravu pārsūknēšanas un savākšanas ierīcēm un glābšanas komandai bīstamo kravu pārvadāšanas laikā notikušas avārijas seku likvidēšanai. Pēc pārvadātāja, Valsts ugunsdzēsības un glābšanas dienesta vai citu avārijas dienestu pieprasījuma šie spēki un līdzekļi nosūtāmi uz avārijas vietu.
(3) Bīstamo kravu nosūtītājam, saņēmējam un pārvadātājam ir pienākums:
1) normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā reģistrēt Valsts darba inspekcijā bīstamo kravu iekraušanai, pārvadāšanai un izkraušanai izmantojamās bīstamās iekārtas;	2. Izteikt 49.panta trešās daļas 1.punktu šādā redakcijā: “1) nodrošināt bīstamo kravu iekraušanai, pārvadāšanai un izkraušanai izmantojamo bīstamo iekārtu reģistrāciju, kā arī lietošanu atbilstoši normatīvajiem aktiem par bīstamo iekārtu tehnisko uzraudzību;”.			Redakcionāli precizēts	3. Izteikt 49.panta trešās daļas 1.punktu šādā redakcijā: “1) nodrošināt bīstamo kravu iekraušanai, pārvadāšanai un izkraušanai izmantojamo bīstamo iekārtu reģistrāciju, kā arī to lietošanu atbilstoši normatīvajiem aktiem par bīstamo iekārtu tehnisko uzraudzību;”.
2) nodrošināt, lai tiek veikta bīstamo kravu iekraušanai, pārvadāšanai un izkraušanai izmantojamo bīstamo iekārtu sertificēšana attiecīgajās institūcijās un to regulāras tehniskās pārbaudes;
3) nodrošināt bīstamo kravu iekraušanai, pārvadāšanai un izkraušanai izmantojamās bīstamās iekārtas ar attiecīgu aprīkojumu un marķējumu.
(4) Ministru kabinets izdod noteikumus par bīstamo kravu pārvadāšanu pa dzelzceļu, kuros nosaka:
1) bīstamo kravu klasifikāciju;
2) bīstamās kravas, kuru pārvadāšana pieļaujama;
3) vagonu un konteineru sagatavošanu bīstamo kravu pārvadājumiem;
4) pavadzīmes noformēšanas kārtību;
5) kārtību, kādā Latvijas Republikai saistošajos starptautiskajos līgumos paredzētie bīstamo kravu pārvadāšanas noteikumi piemērojami iekšzemes dzelzceļa pārvadājumiem;
6) bīstamo kravu pieņemšanas un izsniegšanas noteikumus. (Ar grozījumiem, kas izdarīti ar 21.03.2002. likumu, kas stājas spēkā no 23.04.2002.)
Pārejas noteikumi (2002.gada 21.marta likuma redakcijā, kas stājas spēkā no 23.04.2002.) 1. Ministru kabinets līdz 2003.gada 1.janvārim izdod šā likuma 30.panta sestajā daļā minētos dzelzceļa kravu iekraušanas un nostiprināšanas tehniskos noteikumus un 49.panta ceturtajā daļā minētos noteikumus par bīstamo kravu pārvadāšanu pa dzelzceļu.
2. Ministru kabinets līdz 2002.gada 1.oktobrim izdod šā likuma 11.panta pirmajā daļā minētos noteikumus par pasažieru pārvadājumu maršrutu atklāšanas, grozīšanas vai slēgšanas un vilcienu kustības sarakstu apstiprināšanas kārtību.
3. Ministru kabinets līdz 2009.gada 1.jūlijam izdod šā likuma 5.¹panta pirmajā daļā minētos militārpersonu un militāro kravu dzelzceļa pārvadājumu noteikumus. (24.11.2005. likuma redakcijā ar grozījumiem, kas izdarīti ar 14.06.2007. likumu)		3	Satiksmes ministrijas parlamentārais sekretārs A.Bergholcs Izteikt pārejas noteikumu 3.punktu šādā redakcijā: "3. Ministru kabinets līdz 2009.gada 31.decembrim izdod šā likuma 5.¹pantā minētos militārpersonu un militāro kravu dzelzceļa pārvadājumu noteikumus."	Atbalstīts	4. Pārejas noteikumos: izteikt 3.punktu šādā redakcijā: “3. Ministru kabinets līdz 2009.gada 31.decembrim izdod šā likuma 5.¹pantā minētos militārpersonu un militāro kravu dzelzceļa pārvadājumu noteikumus.”;
4. Grozījumi šā likuma 4.panta nosaukumā un ievaddaļā, 10.panta nosaukuma jaunā redakcija, grozījumi 11.panta nosaukumā un pirmās daļas jaunā redakcija, grozījumi 18.panta pirmajā daļā un otrās daļas izslēgums, kā arī grozījumi 20.panta 4.punktā stājas spēkā 2008.gada 1.janvārī. (14.06.2007. likuma redakcijā)	3. Aizstāt pārejas noteikumu 4.punktā vārdus "Grozījumi šā likuma 4.panta nosaukumā un ievaddaļā" ar vārdiem "Šā likuma".				aizstāt 4.punktā vārdus un skaitli “Grozījumi šā likuma 4.panta nosaukumā un ievaddaļā” ar vārdiem “Šā likuma”.