Rīgā

2007. gada 11. maijā

Nr.9/1- 2- 55 - (9/07)

Latvijas Republikas

Saeimas Prezidijam

Ārlietu komisija lūdz iekļaut 2007. gada 17. maija Saeimas sēdes darba kārtībā izskatīšanai otrajā lasījumā likumprojektu „ Par Latvijas Republikas un Krievijas Federācijas līgumu par Latvijas Krievijas valsts robežu” (Nr. 311/ Lp) (Dok.nr. 790) un izskatīt minēto likumprojektu kā pirmo jautājumu sadaļā „Likumprojektu izskatīšana”.

Pielikumā: Minētais likumprojekts uz 3.lp.

Ar cieņu,

Andris Bērziņš

Ārlietu komisijas priekšsēdētājs

Iesniedz Ārlietu komisija Likumprojekts 2. lasījumam

„Par Latvijas Republikas un Krievijas Federācijas līgumu par Latvijas un Krievijas valsts robežu” (311/Lp9)

Pirmajā lasījumā pieņemtā likumprojekta redakcija	Pr.nr.	Priekšlikumi (4)	Komisijas attieksme	Redakcija, kādā to otrajā lasījumā ierosina pieņemt Ārlietu komisija
1.	2.	3.	4.	5.
1.pants. 2007.gada 27.martā Maskavā parakstītais Latvijas Republikas un Krievijas Federācijas līgums par Latvijas un Krievijas valsts robežu (turpmāk – Līgums) ar šo likumu tiek pieņemts un apstiprināts, ievērojot Eiropas Drošības un sadarbības organizācijas pieņemto robežu nemainības principu.	1.	Frakcija”Tēvzemei un brīvībai „/LNNK Izteikt likuma 1. pantu šādā redakcijā: „1. pants. 2007. gada 27. martā Maskavā parakstītais Latvijas Republikas un Krievijas Federācijas līgums par Latvijas un Krievijas valsts robežu (turpmāk - Līgums) ar šo likumu tiek pieņemts un apstiprināts, ievērojot 1918. gada 18. novembrī dibinātās Latvijas Republikas tiesisko pēctecību, 1920. gada 11. augustā noslēgtā Miera līguma starp Latviju un Krieviju nozīmi un šā līguma 3. pantā noteiktās abu valstu robežas.”	Neatbalstīts	1.pants. 2007.gada 27.martā Maskavā parakstītais Latvijas Republikas un Krievijas Federācijas līgums par Latvijas un Krievijas valsts robežu (turpmāk – Līgums) ar šo likumu tiek pieņemts un apstiprināts, ievērojot Eiropas Drošības un sadarbības organizācijas pieņemto robežu nemainības principu.
2.pants. Līgums stājas spēkā tā 8.pantā noteiktajā laikā un kārtībā, un Ārlietu ministrija par to paziņo laikrakstā “Latvijas Vēstnesis.				2.pants. Līgums stājas spēkā tā 8.pantā noteiktajā laikā un kārtībā, un Ārlietu ministrija par to paziņo laikrakstā “Latvijas Vēstnesis.
3.pants. Likums stājas spēkā nākamajā dienā pēc izsludināšanas. Līdz ar likumu izsludināms Līgums.	2. 3.	Deputāti: Dz. Rasnačs, M.Grīnblats, I.Kalniņš, A.Seile, G.Laicāns Papildināt likumu ar jaunu 3. pantu un līdzšinējo 3. pantu izteikt kā 4.pantu: „3. pants. Šim likumam pievienojama Latvijas Republikas Saeimas vienpusējā skaidrojošā deklarācija šādā redakcijā: „ Deklarācija „Par Latvijas Republikas un Krievijas Federācijas līgumu par Latvijas Republikas un Krievijas Federācijas valsts robežu” Latvija, ratificējot līgumu ar Krievijas Federāciju par robežu, apliecina savu labo gribu veicināt labas kaimiņattiecības ar Krievijas Federāciju, un vienlaikus ar gandarījumu atzīmē Krievijas Federācijas vēlmi veidot labas kaimiņa ttiecības ar Latviju. Latvija paziņo, ka ar šā līguma 1. pantu tā saprot atbilstoši līguma pielikumam dokumentēto un tehniski aprakstīto kopš 1990./1991. gada de facto funkcionējošo robežlīniju. Šī līguma vienīgais mērķis un priekšmets ir dokumentēt minēto robežlīniju, lai nodrošinātu un atvieglotu tās praktisko funkcionēšanu abu valstu iedzīvotāju, kā arī Eiropas Savienības un Krievijas Federācijas savstarpējo attiecību interesēs. Latvija nesaista šo līgumu ar plašāko jautājumu par Latvijas prettiesiskas okupācijas seku likvidēšanu. Latvija deklarē, ka šis līgums neskar, nemazina un neatņem Latvijas valstij un tās pilsoņiem starptautiskajās tiesībās, tajā skaitā 1920. gada 11. augusta Latvijas un Krievijas Miera līgumā, un atbilstoši starptautiskajām tiesībām Latvijas valststiesībās noteiktās tiesības un tiesiskās prasības. Latvijas uzsver, ka šis līgums ir abu pušu labas gribas rezultāts, kas to noskaņo optimistiski, un tādēļ tā vēlas pielikt pūles, lai abām pusēm pieņemamā veidā atrisinātu minēto jautājumu, un uz šiem pamatiem turpinātu veidot labas, uz nākotni vērstas kaimiņattiecības, kas balstās uz savstarpējo cieņu un neiejaukšanos otras valsts iekšējās lietās un būtu abu valstu interesēs.” Frakcija Jaunais laiks Izteikt likumprojekta 3. pantu šādā redakcijā: 3. pants. Likums stājas spēkā 2008. gada 31. decembrī. Līdz ar likumu izsludināms Līgums.	Neatbalstīts Neatbalstīts	3.pants. Likums stājas spēkā nākamajā dienā pēc izsludināšanas. Līdz ar likumu izsludināms Līgums.
	4.	Deputāti: A.Seile, G.Laicāns Papildināt likumprojektu ar jaunu 4. pantu šādā redakcijā: 4. pants. Šis likums zaudē spēku gadījumā, ja Latvijas Republikas Satversmes tiesa atzīst Līgumu par neatbilstošu Latvijas Republikas Satversmei.	Neatbalstīts