Rīgā

2007. gada 31. maijā

Nr. 9/1- 2-61 -(9/07)

Latvijas Republikas

Saeimas Prezidijam

Ārlietu komisija lūdz iekļaut Saeimas sēdes darba kārtībā izskatīšanai otrajā lasījumā likumprojektu „Grozījumi likumā „Latvijas Nacionālo bruņoto spēku piedalīšanās starptautiskajās operācijās””.( Nr. 8/ Lp9) ( Dok.nr. 27).

Pielikumā: Minētais likumprojekts uz .lp.

Ar cieņu,

Andris Bērziņš

Ārlietu komisijas priekšsēdētājs

Iesniedz Ārlietu komisija Likumprojekts otrajam lasījumam

Grozījumi likumā "Latvijas Nacionālo bruņoto spēku piedalīšanās starptautiskajās operācijās"

(Nr.8/ Lp) ( Dok. 27)

Spēkā esošā likuma redakcija	Pirmajā lasījumā pieņemtā likumprojekta redakcija	Pr. nr.	Priekšlikums	Atbildīgās komisijas atzinums	Likumprojekta redakcija, kādā to otrajā lasījumā ierosina pieņemt Ārlietu komisija
	1.	2.	3.	4.	5.
2.pants. Latvijas Nacionālo bruņoto spēku vienību pilnvaras Latvijas Nacionālo bruņoto spēku vienības piedalās starptautiskajās operācijās Apvienoto Nāciju Organizācijas vai citas starptautiskas organizācijas apstiprināta mandāta ietvaros vai, saskaņā ar Latvijas Republikai saistošiem starptautiskajiem līgumiem un Latvijas Republikas likumiem, kā arī Saeimas vai Ministru kabineta lēmumu par Latvijas Nacionālo bruņoto spēku vienību piedalīšanos starptautiskajās operācijās.	Izdarīt likumā "Latvijas Nacionālo bruņoto spēku piedalīšanās starptautiskajās operācijās" (Latvijas Republikas Saeimas un Ministru Kabineta Ziņotājs, 1995, 7.nr.; 1996, 6.nr.; 2001, 8.nr.; 2002, 5.nr.) šādus grozījumus: 1. Izteikt 2.pantu šādā redakcijā: "2.pants. Latvijas Nacionālo bruņoto spēku vienību pilnvaras Latvijas Nacionālo bruņoto spēku vienības piedalās starptautiskajās operācijās Apvienoto Nāciju Organizācijas vai citas starptautiskas organizācijas apstiprināta mandāta ietvaros vai saskaņā ar Latvijas Republikai saistošiem starptautiskajiem līgumiem un Latvijas Republikas likumiem, kā arī ar Saeimas, Ministru kabineta vai – likumā īpaši paredzētajā gadījumā – aizsardzības ministra lēmumu par Latvijas Nacionālo bruņoto spēku vienību piedalīšanos starptautiskajās operācijās."				Izdarīt likumā "Latvijas Nacionālo bruņoto spēku piedalīšanās starptautiskajās operācijās" (Latvijas Republikas Saeimas un Ministru Kabineta Ziņotājs, 1995, 7.nr.; 1996, 6.nr.; 2001, 8.nr.; 2002, 5.nr.) šādus grozījumus: 1. Izteikt 2.pantu šādā redakcijā: "2.pants. Latvijas Nacionālo bruņoto spēku vienību pilnvaras Latvijas Nacionālo bruņoto spēku vienības piedalās starptautiskajās operācijās Apvienoto Nāciju Organizācijas vai citas starptautiskas organizācijas apstiprināta mandāta ietvaros vai saskaņā ar Latvijas Republikai saistošiem starptautiskajiem līgumiem un Latvijas Republikas likumiem, kā arī ar Saeimas, Ministru kabineta vai – likumā īpaši paredzētajā gadījumā – aizsardzības ministra lēmumu par Latvijas Nacionālo bruņoto spēku vienību piedalīšanos starptautiskajās operācijās."
5.pants. Lēmuma pieņemšana par Latvijas Nacionālo bruņoto spēku vienību piedalīšanos starptautiskajās operācijās (1) Latvijas Nacionālo bruņoto spēku vienības saskaņā ar Saeimas lēmumu var nodot tās starptautiskās organizācijas vai valsts pārziņā, kura vada starptautisko operāciju - starptautisko operāciju veikšanai uz laiku un ar noteikumiem, ko nosaka Saeimas lēmums. (2) Lēmumu par Latvijas Nacionālo bruņoto spēku vienību piedalīšanos starptautiskajās glābšanas operācijās un starptautiskajās humānajās operācijās pieņem Ministru kabinets. (3) Ja pārkāpti šā likuma 1. panta otrajā daļā un 2. pantā minētie Latvijas Nacionālo bruņoto spēku vienību izmantošanas noteikumi, kā arī gadījumos, kad nepieciešams nodrošināt Latvijas valsts intereses, šīs vienības jebkurā laikā var atsaukt ar Saeimas vai Ministru kabineta lēmumu.	2. 5.pantā: papildināt otro daļu ar otro teikumu šādā redakcijā: "Pēc ārvalstu pieprasījuma par neatliekamās palīdzības nepieciešamību aizsardzības ministrs var pieņemt lēmumu par atsevišķu īpaši sagatavotu Nacionālo bruņoto spēku vienību piedalīšanos starptautiskajās glābšanas operācijās un starptautiskajās humānajās operācijās Ziemeļatlantijas līguma organizācijas vai Eiropas Savienības dalībvalstīs.";				2. 5.pantā: papildināt otro daļu ar otro teikumu šādā redakcijā: "Pēc ārvalstu pieprasījuma par neatliekamās palīdzības nepieciešamību aizsardzības ministrs var pieņemt lēmumu par atsevišķu īpaši sagatavotu Nacionālo bruņoto spēku vienību piedalīšanos starptautiskajās glābšanas operācijās un starptautiskajās humānajās operācijās Ziemeļatlantijas līguma organizācijas vai Eiropas Savienības dalībvalstīs.";
	papildināt pantu ar ceturto daļu šādā redakcijā: "(4) Ministru kabinets nosaka kārtību, kādā Nacionālie bruņotie spēki tiek iesaistīti starptautiskajās glābšanas operācijās un starptautiskajās humānajās operācijās pēc ārvalstu pieprasījuma par neatliekamās palīdzības nepieciešamību."				papildināt pantu ar ceturto daļu šādā redakcijā: "(4) Ministru kabinets nosaka kārtību, kādā Nacionālie bruņotie spēki tiek iesaistīti starptautiskajās glābšanas operācijās un starptautiskajās humānajās operācijās pēc ārvalstu pieprasījuma par neatliekamās palīdzības nepieciešamību."
		1.	Aizsardzības ministrs A.Slakteris papildināt likumu ar 5^1 . pantu šādā redakcijā: „5^1.pants. Lēmuma pieņemšana par Latvijas Nacionālo bruņoto spēku karavīru, kuri nosūtīti dienestam Ziemeļatlantijas līguma organizācijas štābos, Eiropas Savienības militārajos štābos un šo organizāciju dalībvalstu daudznacionālajos štābos, piedalīšanos starptautiskajās operācijās Latvijas Nacionālo bruņoto spēku karavīrus, kuri ir nosūtīti dienestam Ziemeļatlantijas līguma organizācijas štābos, Eiropas Savienības militārajos štābos un šo organizāciju dalībvalstu daudznacionālajos štābos, var nosūtīt dalībai starptautiskajās operācijās, pamatojoties uz iepriekšminēto organizāciju lēmumu un saskaņā ar šā likuma 5. pantā noteikto kārtību.”	Atbalstīts	papildināt likumu ar 5^1 . pantu šādā redakcijā: „5^1.pants. Lēmuma pieņemšana par Latvijas Nacionālo bruņoto spēku karavīru, kuri nosūtīti dienestam Ziemeļatlantijas līguma organizācijas štābos, Eiropas Savienības militārajos štābos un šo organizāciju dalībvalstu daudznacionālajos štābos, piedalīšanos starptautiskajās operācijās Latvijas Nacionālo bruņoto spēku karavīrus, kuri ir nosūtīti dienestam Ziemeļatlantijas līguma organizācijas štābos, Eiropas Savienības militārajos štābos un šo organizāciju dalībvalstu daudznacionālajos štābos, var nosūtīt dalībai starptautiskajās operācijās, pamatojoties uz iepriekšminēto organizāciju lēmumu un saskaņā ar šā likuma 5. pantā noteikto kārtību .”