Iesniedz Tautsaimniecības, agrārās,

vides un reģionālās politikas komisija

Likumprojekts trešajam lasījumam

Eksporta kredītu garantēšanas likums

(reģ. Nr. 1631)

Otrā lasījuma redakcija	Nr. p.k.	Priekšlikumi (10)	Komisijas atzinums	Komisijas atbalstītā redakcija trešajam lasījumam
Eksporta kredītu garantēšanas likums I nodaļa Vispārīgie noteikumi				Eksporta kredītu garantēšanas likums I nodaļa Vispārīgie noteikumi
1.pants. Likumā lietotie termini Likumā ir lietoti šādi termini:				1.pants. Likumā lietotie termini Likumā ir lietoti šādi termini:
1) apakšuzņēmēja līgums – eksportētāja un apakšuzņēmēja vienošanās par noteiktas eksporta līguma daļas izpildi;				1) apakšuzņēmēja līgums — eksportētāja un apakšuzņēmēja vienošanās par noteiktas eksporta līguma daļas izpildi;
2) apakšuzņēmējs – Eiropas Savienības dalībvalstu juridiskā persona, ar kuru eksportētājs noslēdzis vienošanos par noteiktas eksporta līguma daļas izpildi;				2) apakšuzņēmējs — Eiropas Savienības dalībvalstu juridiskā persona, ar kuru eksportētājs noslēdzis vienošanos par noteiktas eksporta līguma daļas izpildi;
3) Eiropas Savienības eksporta kredītu garantētāji – Eiropas Savienības dalībvalstu institūcijas, kas veic eksporta kredītu garantēšanas funkcijas;				3) Eiropas Savienības eksporta kredītu garantētāji — Eiropas Savienības dalībvalstu institūcijas, kas veic eksporta kredītu garantēšanas funkcijas;
4) eksporta kredīta garantija (turpmāk – garantija) – garantija, kas garantijas ņēmēja labā tiek sniegta zaudējumu segšanai, kuri radušies garantijas ņēmējam, ja pircējs nav veicis samaksu saskaņā ar noslēgto eksporta līgumu eksportētāja kredīta gadījumā vai aizdevuma līgumu pircēja kredīta gadījumā;				4) eksporta kredīta garantija (turpmāk — garantija) — garantija, kas garantijas ņēmēja labā tiek sniegta zaudējumu segšanai, kuri radušies garantijas ņēmējam, ja pircējs nav veicis samaksu saskaņā ar noslēgto eksporta līgumu eksportētāja kredīta gadījumā vai aizdevuma līgumu pircēja kredīta gadījumā;
5) eksporta kredīts – eksportētāja vai pircēja kredīts;				5) eksporta kredīts — eksportētāja vai pircēja kredīts;
6) eksporta līgums – eksportētāja un pircēja līgums, saskaņā ar kuru eksportētāja pienākums ir izgatavot un piegādāt produktu vai sniegt pakalpojumu pircējam trešajā valstī, savukārt pircēja pienākums ir samaksāt eksportētājam;				6) eksporta līgums — eksportētāja un pircēja līgums, saskaņā ar kuru eksportētāja pienākums ir izgatavot un piegādāt produktu vai sniegt pakalpojumu pircējam trešajā valstī, savukārt pircēja pienākums ir samaksāt eksportētājam;
7) eksportētāja kredīts – kredīts, kas izsniegts, pamatojoties uz eksporta līgumu, saskaņā ar kuru pircējs apņemas samaksāt eksportētājam atbilstoši tūlītēja norēķina vai nomaksas pirkuma noteikumiem;				7) eksportētāja kredīts — kredīts, kas izsniegts, pamatojoties uz eksporta līgumu, saskaņā ar kuru pircējs apņemas samaksāt eksportētājam atbilstoši tūlītēja norēķina vai nomaksas pirkuma noteikumiem;
8) eksportētājs – Latvijā reģistrēts komersants, kurš, pamatojoties uz noslēgto eksporta līgumu, izgatavo un piegādā produktu vai sniedz pakalpojumu pircējiem trešajās valstīs;				8) eksportētājs — Latvijā reģistrēts komersants, kurš, pamatojoties uz noslēgto eksporta līgumu, izgatavo un piegādā produktu vai sniedz pakalpojumu pircējiem trešajās valstīs;
9) eksports – produkta izgatavošana un piegāde vai pakalpojuma sniegšana pircējiem trešajās valstīs;				9) eksports — produkta izgatavošana un piegāde vai pakalpojuma sniegšana pircējiem trešajās valstīs;
10) garantētājs – valsts kapitālsabiedrība, kurai Ministru kabinets uzdevis veikt eksporta kredītu garantēšanas funkcijas;				10) garantētājs — valsts kapitālsabiedrība, kurai Ministru kabinets uzdevis veikt eksporta kredītu garantēšanas funkcijas;
11) garantijas ņēmējs – eksportētājs vai kredītiestāde, kas finansē eksporta līgumu;	1	Juridiskais birojs Likumprojekta 1.pantā: izteikt 11.punktu šādā redakcijā: “11) garantijas ņēmējs – eksportētājs, kā arī kredītiestāde vai cita finanšu institūcija, kas finansē eksporta līgumu;”.	Atbalstīts	11) garantijas ņēmējs — eksportētājs, kā arī kredītiestāde vai cita finanšu institūcija, kas finansē eksporta līgumu;
12) garantijas polise – dokuments, kas apliecina garantijas līguma noslēgšanu un ietver garantijas līguma noteikumus, kā arī visus līguma grozījumus un papildinājumus, par kuriem garantētājs un garantijas ņēmējs ir vienojušies līguma darbības laikā;				12) garantijas polise — dokuments, kas apliecina garantijas līguma noslēgšanu un ietver garantijas līguma noteikumus, kā arī visus līguma grozījumus un papildinājumus, par kuriem garantētājs un garantijas ņēmējs ir vienojušies līguma darbības laikā;
13) garantijas prēmija – garantijas ņēmēja vienreizējs vai regulārs maksājums, kura apmērs atkarīgs no garantijas veida, līguma termiņa, garantijas summas, garantijas tarifa likmes un garantijas ņēmēja riska;				13) garantijas prēmija — garantijas ņēmēja vienreizējs vai regulārs maksājums, kura apmērs atkarīgs no garantijas veida, līguma termiņa, garantijas summas, garantijas tarifa likmes un garantijas ņēmēja riska;
14) izgatavošanas zaudējumi – zaudējumi, kas rodas eksportētājam, izgatavojot trešās valsts pircēja pasūtīto produktu;				14) izgatavošanas zaudējumi — zaudējumi, kas rodas eksportētājam, izgatavojot trešās valsts pircēja pasūtīto produktu;
15) kopgarantētājs – apakšuzņēmēja garantētājs, kas ir gatavs segt iespējamos zaudējumus savas valsts garantijas ņēmējam.	2	Juridiskais birojs Aizstāt likumprojekta 1.panta 15.punktā vārdus “apakšuzņēmēja garantētājs” ar vārdiem “apakšuzņēmēja kredīta garantētājs”.	Atbalstīts	15) kopgarantētājs — apakšuzņēmēja kredīta garantētājs, kas ir gatavs segt iespējamos zaudējumus savas valsts garantijas ņēmējam;
16) moratorijs – valdības noteikta dažu vai visu maksājumu pārtraukšana vai pagarinājums;				16) moratorijs — valdības noteikta dažu vai visu maksājumu pārtraukšana vai pagarinājums;
17) pircēja kredīts – kredīts, kas izsniegts, pamatojoties uz aizdevuma līgumu, kas noslēgts starp aizdevēju (kredītiestādi) un pircēju, lai finansētu eksporta līgumu;	3	Juridiskais birojs Papildināt 17.punktu pēc vārda “kredītiestādi” ar vārdiem “vai citu finanšu institūciju”.	Atbalstīts Redakc. precizēts	17) pircēja kredīts — kredīts, kas izsniegts, pamatojoties uz aizdevuma līgumu, kuru noslēdzis aizdevējs (kredītiestāde vai cita finanšu institūcija) un pircējs, lai finansētu eksporta līgumu;
18) pircējs – jebkura trešajā valstī reģistrēta juridiskā persona, kas atbilstoši noslēgtajam eksporta līgumam apņēmusies samaksāt par produktu saskaņā ar eksporta kredīta noteikumiem, vai tās galvotājs;				18) pircējs — jebkura trešajā valstī reģistrēta juridiskā persona, kas atbilstoši noslēgtajam eksporta līgumam apņēmusies samaksāt par produktu saskaņā ar eksporta kredīta noteikumiem, vai tās galvotājs;
19) produkts – Latvijā izgatavota prece, tās izgatavošanas tiesības, kā arī eksportētāja sniegts pakalpojums;				19) produkts — Latvijā izgatavota prece, tās izgatavošanas tiesības, kā arī eksportētāja sniegts pakalpojums;
20) trešā valsts – valsts ārpus Eiropas Savienības;			Redakc. precizēts	20) trešā valsts — valsts, kas nav Savienības dalībvalsts;
21) vadošais garantētājs – eksportētāja kredītu garantētājs, kas ir gatavs segt iespējamos zaudējumus savas valsts garantijas ņēmējam;				21) vadošais garantētājs — eksportētāja kredītu garantētājs, kas ir gatavs segt iespējamos zaudējumus savas valsts garantijas ņēmējam;
22) zaudējumu atlīdzības procents – eksporta zaudējumu segšanas procentuālais apjoms;	4	Juridiskais birojs Izteikt 22.punktu šādā redakcijā: “22) zaudējumu atlīdzības procents – no eksporta līguma izrietošs zaudējumu segšanas procentuālais apjoms;”.		22) zaudējumu atlīdzības procents — no eksporta līguma izrietošs zaudējumu segšanas procentuālais apjoms.
2.pants. Likuma mērķis Šā likuma mērķis ir veicināt produktu eksportu uz trešajām valstīm, garantējot to iespējamo zaudējumu segšanu, kas varētu rasties saskaņā ar eksporta līgumiem, kuros noteikts, ka pilna samaksa par piegādātajiem produktiem veicama ne ātrāk kā divu gadu laikā no eksporta produktu izgatavošanas sākuma brīža. 3.pants. Eksporta kredīta garantijas noteikumu nepiemērošana Eksporta kredīta garantijas neattiecas uz konkursa, avansa maksājumu, kā arī zaudējumiem, kas saistīti ar būvniecības iekārtām un būvmateriāliem, kurus izmanto, lai izpildītu eksporta līguma noteikumus.			Redakc. precizēts	2.pants. Likuma mērķis Šā likuma mērķis ir veicināt produktu eksportu uz trešajām valstīm, garantējot to iespējamo zaudējumu segšanu, kas varētu rasties saskaņā ar eksporta līgumiem, kuros noteikts, ka pilna samaksa par piegādātajiem produktiem veicama ne ātrāk kā divu gadu laikā no eksporta produktu izgatavošanas sākuma brīža. 3.pants. Eksporta kredīta garantijas noteikumu nepiemērošana Eksporta kredīta garantijas netiek sniegtas attiecībā uz: (1) eksporta līgumu, kas noslēgts konkursa rezultātā; (2) priekšapmaksu, (3) riskiem, kas saistīti ar būvniecības iekārtām un būvmateriāliem, kurus izmanto, lai izpildītu eksporta līguma noteikumus.
4.pants. Eksportētāja vai pircēja kredīta garantijas noteikumu piemērošana (1) Eksportētāja kredīta garantijas noteikumus piemēro, ja garantiju izsniedz eksportētājam un eksporta līgumu finansē, izmantojot eksportētāja kredītu. Eksportētāja kredīta garantijas noteikumus nosaka garantētājs saskaņā ar šo likumu un citiem normatīvajiem aktiem. (2) Pircēja kredīta garantijas noteikumus piemēro, ja garantiju izsniedz finanšu institūcijai neatkarīgi no tās dibināšanas un reģistrācijas vietas ar noteikumu, ka pircēja kredīts rada pircējam beznosacījumu saistības atmaksāt savu parādu neatkarīgi no finansējamā eksporta līguma izpildes un finanšu institūcijas rīcībā ir dokumenti, kas pircējam jāapmaksā saskaņā ar vienošanos par eksporta līguma finansēšanu. Pircēja kredīta garantijas noteikumus nosaka garantētājs saskaņā ar šā likuma 11.pantu.	5 6	Juridiskais birojs Likumprojekta 4.pantā: papildināt otrajā daļā pirms vārdiem “finanšu institūcijai” ar vārdiem “kredītiestādei vai citai” (attiecīgā locījumā). Juridiskais birojs Aizstāt otrajā daļā skaitli un vārdus “saskaņā ar šā likuma 11.pantu” ar vārdiem “saskaņā ar šo likumu un citiem normatīvajiem aktiem”.	Atbalstīts Atbalstīts Redakc. precizēts	4.pants. Eksportētāja vai pircēja kredīta garantijas noteikumu piemērošana (1) Eksportētāja kredīta garantijas noteikumus piemēro, ja garantiju izsniedz eksportētājam un eksporta līgumu finansē, izmantojot eksportētāja kredītu. Eksportētāja kredīta garantijas noteikumus nosaka garantētājs saskaņā ar šo likumu un citiem normatīvajiem aktiem. (2) Pircēja kredīta garantijas noteikumus piemēro, ja garantiju izsniedz kredītiestādei vai citai finanšu institūcijai neatkarīgi no tās dibināšanas un reģistrācijas vietas, ievērojot noteikumu, ka pircēja kredīts rada pircējam beznosacījumu saistības atmaksāt savu parādu neatkarīgi no finansējamā eksporta līguma izpildes un kredītiestādes vai citas finanšu institūcijas rīcībā ir dokumenti, kas pircējam jāapmaksā saskaņā ar vienošanos par eksporta līguma finansēšanu. Pircēja kredīta garantijas noteikumus nosaka garantētājs saskaņā ar šo likumu un citiem normatīvajiem aktiem.
II nodaļa Garantijas darbības joma 5.pants. Zaudējumi, kurus sedz garantētājs (1) Produkta izgatavošanas zaudējumi rodas, ja garantijas ņēmēja līgumsaistību izpilde un pasūtīto produktu izgatavošana tiek pārtraukta ne mazāk kā sešus mēnešus pēc kārtas ar nosacījumu, ka šāda pārtraukuma pamatā ir viena vai vairāku šā likuma 15. un 16.pantā minēto risku rašanās. (2) Pircēja kredīta zaudējumi rodas, ja pircējs nav veicis aizdevuma līgumā noteiktos maksājumus vismaz trīs mēnešus ar nosacījumu, ka maksājumu saistību neizpildes pamatā ir viena vai vairāku šā likuma 15. un 16.pantā minēto risku rašanās. (3) Garantētājs sedz garantijas ņēmēja zaudējumus, kas rodas produkta izgatavošanas un piegādes procesā un pircēja samaksas vai kredīta saistību neizpildes gadījumā. (4) Garantētājs sedz pircēja kredīta saistību neizpildi – kredīta summu (pamatsummu un procentus), ko trešās valsts pircējs ir parādā saskaņā ar aizdevuma līgumu, tai skaitā procentus, kas rodas pēc samaksas termiņa beigām (nokavējuma procenti). (5) Garantējot pircēja kredīta zaudējumu segšanu bez nosacījumiem, garantētājs ievēro šā likuma 19. un 20.pantā minētos principus un normatīvajos aktos noteiktās procedūras, saskaņā ar kurām garantētājs ziņo Eiropas Komisijai un Eiropas Savienības dalībvalstu eksporta kredītu garantētājiem par izsniegtajām vai izsniedzamajām garantijām.			Redakc. precizēts	II nodaļa Garantijas darbības joma 5.pants. Zaudējumi, kurus sedz garantētājs (1) Produkta izgatavošanas zaudējumi rodas, ja garantijas ņēmēja līgumsaistību izpilde un pasūtīto produktu izgatavošana tiek pārtraukta ne mazāk kā sešus mēnešus pēc kārtas, ievērojot nosacījumu, ka šāda pārtraukuma pamatā ir viena vai vairāku šā likuma 15. un 16.pantā minēto risku rašanās. (2) Pircēja kredīta zaudējumi rodas, ja pircējs nav veicis aizdevuma līgumā noteiktos maksājumus vismaz trīs mēnešus, ievērojot nosacījumu, ka maksājumu saistību neizpildes pamatā ir viena vai vairāku šā likuma 15. un 16.pantā minēto risku rašanās. (3) Garantētājs sedz garantijas ņēmēja zaudējumus, kas rodas produkta izgatavošanas un piegādes procesā un pircēja samaksas vai kredīta saistību neizpildes gadījumā. (4) Garantētājs sedz pircēja kredīta saistību neizpildi – kredīta summu (pamatsummu un procentus), ko trešās valsts pircējs ir parādā saskaņā ar aizdevuma līgumu, tai skaitā procentus, kas rodas pēc samaksas termiņa beigām (nokavējuma procenti). (5) Garantējot pircēja kredīta zaudējumu segšanu bez nosacījumiem, garantētājs ievēro šā likuma 19. un 20.pantā minētos principus un normatīvajos aktos noteiktās procedūras, saskaņā ar kurām garantētājs ziņo Eiropas Komisijai un Eiropas Savienības dalībvalstu eksporta kredītu garantētājiem par izsniegtajām vai izsniedzamajām garantijām.
6.pants. Zaudējumi, kurus nesedz garantētājs (1) Garantētājs nesedz šādus produkta izgatavošanas un piegādes laikā radušos zaudējumus: 1) zaudējumus, kas jau ir segti kā kredīta zaudējumi; 2) līgumsodus un zaudējumu atlīdzību, ko garantijas ņēmējs samaksājis parādniekam. (2) Garantētājs nesedz summas, kuras pēc samaksas pieprasījuma garantijas ņēmējs saskaņā ar garantijas polisi ir samaksājis par garantēto eksporta līgumu.				6.pants. Zaudējumi, kurus nesedz garantētājs (1) Garantētājs nesedz šādus produkta izgatavošanas un piegādes laikā radušos zaudējumus: 1) zaudējumus, kas jau ir segti kā kredīta zaudējumi; 2) līgumsodus un zaudējumu atlīdzību, ko garantijas ņēmējs samaksājis parādniekam. (2) Garantētājs nesedz summas, kuras pēc samaksas pieprasījuma garantijas ņēmējs saskaņā ar garantijas polisi ir samaksājis par garantēto eksporta līgumu.
7.pants. Eksporta līguma zaudējumu atlīdzība (1) Maksimālais eksporta līguma zaudējumu segšanas procentuālais apjoms nedrīkst pārsniegt garantijas polisē noteikto apjomu. (2) Nosakot eksporta līguma zaudējumu segšanas procentus (ja tie pārsniedz 95 procentus), tiek ievēroti šā likuma 19.pantā minētie principi un normatīvajos aktos noteiktās procedūras, saskaņā ar kurām garantētājs ziņo Eiropas Komisijai un Eiropas Savienības dalībvalstu eksporta kredītu garantētājiem par izsniegtajām vai izsniedzamajām garantijām.	7 8 9	Juridiskais birojs Likumprojekta 7.pantā: aizstāt panta nosaukumā vārdu “atlīdzība” ar vārdiem “atlīdzības procents”. Juridiskais birojs Izteikt pirmo daļu šādā redakcijā: “(1) Maksimālais zaudējumu atlīdzības procents nedrīkst pārsniegt garantijas polisē noteikto apjomu.”; Juridiskais birojs Aizstāt otrajā daļā vārdus “nosakot eksporta līguma zaudējumu segšanas procentus” ar vārdiem “nosakot zaudējumu atlīdzības procentus”.	Atbalstīts Atbalstīts Atbalstīts, redakc. precizēts	7.pants. Eksporta līguma zaudējumu atlīdzības procents (1) Maksimālais zaudējumu atlīdzības procents nedrīkst pārsniegt garantijas polisē noteikto apjomu. (2) Nosakot zaudējumu atlīdzības procentu (ja tas pārsniedz 95 procentus), tiek ievēroti šā likuma 19.pantā minētie principi un normatīvajos aktos noteiktās procedūras, saskaņā ar kurām garantētājs ziņo Eiropas Komisijai un Eiropas Savienības dalībvalstu eksporta kredītu garantētājiem par izsniegtajām vai izsniedzamajām garantijām.
8.pants. Garantija eksporta līgumiem ārvalstu valūtā				8.pants. Garantija eksporta līgumiem ārvalstu valūtā
Ja eksporta līgumi paredz samaksu vienā vai vairākās ārvalstu valūtās, garantiju drīkst piešķirt jebkurā attiecīgajā valūtā, ja to var konvertēt Latvijas Republikā saskaņā ar Latvijas Bankas noteikto valūtas maiņas kursu.				Ja eksporta līgumi paredz samaksu vienā vai vairākās ārvalstu valūtās, garantiju drīkst piešķirt jebkurā attiecīgajā valūtā, ja to var konvertēt Latvijas Republikā saskaņā ar Latvijas Bankas noteikto valūtas maiņas kursu.
9.pants. Eksporta kredīta garantijas apakšuzņēmēju līgumiem (1) Iespējamā garantētā zaudējuma segšana attiecināma arī uz noslēgtajiem apakšuzņēmēju līgumiem. (2) Nosacījumi, kas attiecināmi uz eksporta kredīta garantiju piemērošanu apakšuzņēmēju līgumiem, minēti šā likuma 10., 11. un 12.pantā.				9.pants. Eksporta kredīta garantijas apakšuzņēmēju līgumiem (1) Iespējamā garantētā zaudējuma segšana attiecināma arī uz noslēgtajiem apakšuzņēmēju līgumiem. (2) Nosacījumi, kas attiecināmi uz eksporta kredīta garantiju piemērošanu apakšuzņēmēju līgumiem, minēti šā likuma 10., 11. un 12.pantā.
III nodaļa Eiropas Savienības eksporta kredītu garantētāju savstarpējās saistības 10.pants. Garantētāja savstarpējās saistības ar Eiropas Savienības eksporta kredītu garantētājiem Šis likums reglamentē garantētāja un Eiropas Savienības eksporta kredītu garantētāju savstarpējās saistības šādos gadījumos: 1) starp eksportētāju un apakšuzņēmēju noslēgts apakšuzņēmēja līgums par garantēta eksporta līguma noteiktas daļas izpildi; 2) eksportētājs ir uzņēmies nodot vai nodevis apakšuzņēmējam pienākošos daļu no summām, kuras pircējs samaksājis eksportētājam; 3) starp apakšuzņēmēju un pircēju nav juridisku saistību; 4) vadošais garantētājs un kopgarantētājs ir gatavi segt iespējamos zaudējumus savas valsts garantijas ņēmējiem.				III nodaļa Eiropas Savienības eksporta kredītu garantētāju savstarpējās saistības 10.pants. Garantētāja savstarpējās saistības ar Eiropas Savienības eksporta kredītu garantētājiem Šis likums reglamentē garantētāja un Eiropas Savienības eksporta kredītu garantētāju savstarpējās saistības šādos gadījumos: 1) starp eksportētāju un apakšuzņēmēju noslēgts apakšuzņēmēja līgums par garantēta eksporta līguma noteiktas daļas izpildi; 2) eksportētājs ir uzņēmies nodot vai nodevis apakšuzņēmējam pienākošos daļu no summām, kuras pircējs samaksājis eksportētājam; 3) starp apakšuzņēmēju un pircēju nav juridisku saistību; 4) vadošais garantētājs un kopgarantētājs ir gatavi segt iespējamos zaudējumus savas valsts garantijas ņēmējiem.
11.pants. Vadošā garantētāja saistības				11.pants. Vadošā garantētāja saistības
Vadošais garantētājs, vienpersoniski uzņemoties iespējamo zaudējumu segšanu, tai skaitā zaudējumu segšanu par apakšuzņēmējam nodotas eksporta līguma daļas izpildi, apņemas:				Vadošais garantētājs, vienpersoniski uzņemoties iespējamo zaudējumu segšanu, tai skaitā zaudējumu segšanu par apakšuzņēmējam nodotas eksporta līguma daļas izpildi, apņemas:
1) izsniegt eksportētājam garantiju tikai par viņam nodoto eksporta līguma daļu;				1) izsniegt eksportētājam garantiju tikai par viņam nodoto eksporta līguma daļu;
2) nepieņemt nekādus grozījumus nevienā eksporta līguma izpildes noteikumā (apjoms, nodošana, samaksa) vai starp eksportētāju un apakšuzņēmēju noslēgtajā līgumā par attiecīgā eksporta līguma izpildi, ja vien ar kopgarantētāju nav saskaņots citādi; 3) atbildēt saskaņā ar eksportētājam izsniegto garantijas polisi par jebkuru eksportētāja saistību neizpildi, nepaziņojot kopgarantētājam; 4) nepasludināt garantijas polisi par spēku zaudējušu, nepaziņojot par to kopgarantētājam; 5) paziņot kopgarantētājam par jebkuru faktu, kas vadošajam garantētājam kļūst zināms un varētu ietekmēt iespējamo zaudējumu rašanos un apjomu; 6) esošo vai iespējamo zaudējumu gadījumā konsultēties ar kopgarantētāju par veicamajām darbībām un lēmumus par zaudējumu segšanu pieņemt, savstarpēji vienojoties un nosakot atlīdzības summu un samaksas metodi saskaņā ar katru konkrēto garantijas polisi;			Redakc. precizēts	2) nepieņemt nekādus grozījumus nevienā eksporta līguma izpildes noteikumā (apjoms, nodošana, samaksa) vai starp eksportētāju un apakšuzņēmēju noslēgtajā līgumā par attiecīgā eksporta līguma izpildi, ja vien ar kopgarantētāju nav citāda vienošanās; 3) atbildēt saskaņā ar eksportētājam izsniegto garantijas polisi par jebkuru eksportētāja saistību neizpildi, nepaziņojot kopgarantētājam; 4) nepasludināt garantijas polisi par spēku zaudējušu, nepaziņojot par to kopgarantētājam; 5) paziņot kopgarantētājam par jebkuru faktu, kas vadošajam garantētājam kļūst zināms un varētu ietekmēt iespējamo zaudējumu rašanos un apjomu; 6) esošo vai iespējamo zaudējumu gadījumā konsultēties ar kopgarantētāju par veicamajām darbībām un lēmumus par zaudējumu segšanu pieņemt, savstarpēji vienojoties un nosakot atlīdzības summu un samaksas metodi saskaņā ar katru konkrēto garantijas polisi;
7) zaudējuma gadījumā veikt darbības, lai atgūtu nesamaksātās summas un atmaksātu kopgarantētājam tam pienākošos daļu no atgūtajām summām. Vadošā garantētāja izmaksas, kas saistītas ar zaudēto līdzekļu atgūšanu, sadalāmas starp garantētājiem proporcionāli to garantētajai eksporta līguma daļai;				7) zaudējuma gadījumā veikt darbības, lai atgūtu nesamaksātās summas un atmaksātu kopgarantētājam tam pienākošos daļu no atgūtajām summām. Vadošā garantētāja izmaksas, kas saistītas ar zaudēto līdzekļu atgūšanu, sadalāmas starp garantētājiem proporcionāli to garantētajai eksporta līguma daļai;
8) eksportētājam dotās garantijas anulēšanas gadījumā nodrošināt šajā pantā minēto saistību izpildi.				8) eksportētājam dotās garantijas anulēšanas gadījumā nodrošināt šajā pantā minēto saistību izpildi.
12.pants. Kopgarantētāja saistības				12.pants. Kopgarantētāja saistības
Kopgarantētājs apņemas:				Kopgarantētājs apņemas:
1) izsniegt savas valsts apakšuzņēmējam garantiju tikai par viņam nodoto eksporta līguma daļu;				1) izsniegt savas valsts apakšuzņēmējam garantiju tikai par viņam nodoto eksporta līguma daļu;
2) nepieņemt nekādus grozījumus starp eksportētāju un apakšuzņēmēju noslēgtajā līgumā par eksporta līguma izpildi, nesaskaņojot ar vadošo garantētāju;				2) nepieņemt nekādus grozījumus starp eksportētāju un apakšuzņēmēju noslēgtajā līgumā par eksporta līguma izpildi, nesaskaņojot ar vadošo garantētāju;
3) atbildēt saskaņā ar apakšuzņēmējam izsniegto garantijas polisi par jebkuru apakšuzņēmēja saistību neizpildi, nepaziņojot vadošajam garantētājam;				3) atbildēt saskaņā ar apakšuzņēmējam izsniegto garantijas polisi par jebkuru apakšuzņēmēja saistību neizpildi, nepaziņojot vadošajam garantētājam;
4) nepasludināt garantijas polisi par spēku zaudējušu, nepaziņojot par to vadošajam garantētājam;				4) nepasludināt garantijas polisi par spēku zaudējušu, nepaziņojot par to vadošajam garantētājam;
5) paziņot vadošajam garantētājam par jebkuru faktu, kas kopgarantētājam kļūst zināms un varētu ietekmēt iespējamo zaudējumu rašanos un apjomu;				5) paziņot vadošajam garantētājam par jebkuru faktu, kas kopgarantētājam kļūst zināms un varētu ietekmēt iespējamo zaudējumu rašanos un apjomu;
6) apakšuzņēmējam piešķirtās garantijas anulēšanas gadījumā nodrošināt šajā pantā minēto saistību ievērošanu.				6) apakšuzņēmējam piešķirtās garantijas anulēšanas gadījumā nodrošināt šajā pantā minēto saistību ievērošanu.
IV nodaļa				IV nodaļa
Garantiju izsniegšanas un Eiropas Savienības dalībvalstu eksporta kredītu garantētāju informēšanas noteikumi				Garantiju izsniegšanas un Eiropas Savienības dalībvalstu eksporta kredītu garantētāju informēšanas noteikumi
13.pants. Garantiju izsniegšanas noteikumi				13.pants. Garantiju izsniegšanas noteikumi
(1) Eksporta kredītu garantiju izsniegšanas noteikumos Ministru kabinets nosaka:				Eksporta kredītu garantiju izsniegšanas noteikumos Ministru kabinets nosaka:
1) garantētāju;				1) garantētāju;
2) valsts nodrošināto garantētāja saistību apjomu;				2) valsts nodrošināto garantētāja saistību apjomu;
3) kopējo spēkā esošo garantiju limitu;				3) kopējo spēkā esošo garantiju limitu;
4) garantiju izsniegšanas kārtību;				4) garantiju izsniegšanas kārtību;
5) garantiju spēkā stāšanās kārtību;				5) garantiju spēkā stāšanās kārtību;
6) kārtību, kādā garantētājs sedz garantijas ņēmēja zaudējumus;				6) kārtību, kādā garantētājs sedz garantijas ņēmēja zaudējumus;
7) garantijas prēmiju aprēķināšanas kārtību;				7) garantijas prēmiju aprēķināšanas kārtību;
8) kārtību, kādā risku seguma politika piemērojama trešajām valstīm.				8) kārtību, kādā risku seguma politika piemērojama trešajām valstīm.
(2) Ministru kabinets nosaka šā likuma 4.pantā minēto eksportētāja un pircēja kredīta garantiju noteikumu saturu.	10	Juridiskais birojs Izslēgt 13.panta otro daļu.	Atbalstīts
14.pants. Eiropas Komisijas un citu Eiropas Savienības dalībvalstu eksporta kredītu garantētāju informēšana par izsniegtajām vai izsniedzamajām garantijām				14.pants. Eiropas Komisijas un citu Eiropas Savienības dalībvalstu eksporta kredītu garantētāju informēšana par izsniegtajām vai izsniedzamajām garantijām
Procedūras, saskaņā ar kurām garantētājs ziņo Eiropas Komisijai un Eiropas Savienības dalībvalstu eksporta kredītu garantētājiem par izsniegtajām vai izsniedzamajām garantijām, nosaka Ministru kabinets.				Procedūras, saskaņā ar kurām garantētājs ziņo Eiropas Komisijai un Eiropas Savienības dalībvalstu eksporta kredītu garantētājiem par izsniegtajām vai izsniedzamajām garantijām, nosaka Ministru kabinets.
V nodaļa Riski un garantētāja tiesības atteikt zaudējuma segšanu				V nodaļa Riski un garantētāja tiesības atteikt zaudējuma segšanu
15.pants. Garantijas segtie komerciālie riski Garantijas segtie komerciālie riski ir šādi: 1) privātā parādnieka un tā galvotāja (ja tāds ir) maksātnespēja; 2) parādnieka un tā galvotāja (ja tāds ir) saistību neizpilde; 3) pircēja lēmums par eksporta līguma darbības pārtraukšanu, atkāpšanos no eksporta līguma vai atteikšanās pieņemt produktus bez tiesiska pamata.			< /o:p> Redakc. precizēts	15.pants. Garantijas segtie komerciālie riski Garantijas segtie komerciālie riski ir šādi: 1) privātā parādnieka un tā galvotāja (ja tāds ir) maksātnespēja; 2) parādnieka un tā galvotāja (ja tāds ir) saistību neizpilde; 3) pircēja lēmums par eksporta līguma darbības pārtraukšanu, atkāpšanos no eksporta līguma vai atteikšanās pieņemt produktus, ja tam nav tiesiska pamata.
16.pants. Garantijas segtie politiskie riski Garantijas segtie politiskie riski ir šādi: 1) jebkurš trešās valsts valdības pasākums vai lēmums, kas liedz eksporta līguma izpildi; 2) moratorijs, kuru nosaka pircēja valsts vai citas trešās valsts valdība, ar kuras starpniecību atbilstoši eksporta līgumam būtu jāveic maksājums; 3) politiskie notikumi, ekonomiskās grūtības, administratīvie pasākumi, kas aizkavē eksporta līgumā paredzēto maksājumu veikšanu; 4) parādnieka valstī pieņemtās tiesību normas, kas parādnieka veiktos maksājumus vietējā valūtā pasludina par spēkā esošu parāda dzēšanu, lai gan valūtas maiņas kursa svārstību dēļ šādi maksājumi, tos konvertējot eksporta līgumā noteiktajā valūtā, līdzekļu pārskaitīšanas dienā vairs nesedz parāda summu; 5) jebkurš garantētāja vai garantijas ņēmēja valsts valdības pasākums vai lēmums, tai skaitā Eiropas Savienības pasākumi un lēmumi par tirdzniecību starp Eiropas Savienības dalībvalstīm un trešajām valstīm;			Redakc. precizēts	16.pants. Garantijas segtie politiskie riski Garantijas segtie politiskie riski ir šādi: 1) jebkurš trešās valsts valdības pasākums vai lēmums, kas liedz izpildīt eksporta līgumu; 2) moratorijs, kuru nosaka pircēja valsts vai citas trešās valsts valdība, ar kuras starpniecību atbilstoši eksporta līgumam būtu jāveic maksājums; 3) politiskie notikumi, ekonomiskās grūtības, administratīvie pasākumi, kas aizkavē eksporta līgumā paredzēto maksājumu veikšanu; 4) parādnieka valstī pieņemtās tiesību normas, kas parādnieka veiktos maksājumus vietējā valūtā pasludina par spēkā esošu parāda dzēšanu, lai gan valūtas maiņas kursa svārstību dēļ šādi maksājumi, tos konvertējot eksporta līgumā noteiktajā valūtā, līdzekļu pārskaitīšanas dienā vairs nesedz parāda summu; 5) jebkurš garantētāja vai garantijas ņēmēja valsts valdības pasākums vai lēmums, tai skaitā Eiropas Savienības pasākumi un lēmumi par tirdzniecību starp Eiropas Savienības dalībvalstīm un trešajām valstīm;
6) ārpus garantētāja valsts radušies nepārvaramas varas apstākļi – karš, pilsoņkarš, revolūcija, sacelšanās, pilsoņu nemieri, plūdi, zemestrīce, vulkāna izvirdums, paisuma vilnis un kodolavārija, ja šo apstākļu radītie zaudējumi nav apdrošināti citu garantijas vai apdrošināšanas līgumu ietvaros.				6) ārpus garantētāja valsts radušies nepārvaramas varas apstākļi — karš, pilsoņkarš, revolūcija, sacelšanās, pilsoņu nemieri, plūdi, zemestrīce, vulkāna izvirdums, paisuma vilnis un kodolavārija, ja šo apstākļu radītie zaudējumi nav apdrošināti citu garantijas vai apdrošināšanas līgumu ietvaros.
17.pants. Garantētāja atbildība Garantētājs ir atbildīgs, ja zaudējums ir tieši attiecināms uz vienu vai vairākiem šā likuma 15. un 16.pantā minētajiem riskiem.				17.pants. Garantētāja atbildība Garantētājs ir atbildīgs, ja zaudējums ir tieši attiecināms uz vienu vai vairākiem šā likuma 15. un 16.pantā minētajiem riskiem.
18.pants. Garantētāja tiesības atteikt zaudējumu segšanu Garantētājam ir tiesības atteikt zaudējumu segšanu garantijas ņēmējam, ja atteikuma iemesls ir šāds: 1) garantijas ņēmēja vai jebkuras tā vārdā darbojošās personas jebkura darbība vai bezdarbība, kas sekmējusi zaudējumu rašanos; 2) jebkurš garantijas ņēmēja tiesības ierobežojošs noteikums, kas ietverts eksporta līgumā vai jebkurā ar to saistītā dokumentā; 3) jebkura pēc aizdevuma līguma vai eksporta līguma noslēgšanas panākta garantijas ņēmēja un parādnieka vienošanās, kas aiztur vai aizkavē parāda atmaksu; 4) eksportētāja kredīta gadījumā – jebkura apakšuzņēmēju vai citu piegādātāju saistību neizpilde, ja šādas neizpildes pamatā nav šā likuma 16.pantā minētie politiskie riski.			Redakc. precizēts	18.pants. Garantētāja tiesības atteikt zaudējumu segšanu Garantētājam ir tiesības atteikt zaudējumu segšanu garantijas ņēmējam, ja atteikuma iemesls ir šāds: 1) garantijas ņēmēja vai jebkuras tā vārdā darbojošās personas jebkura darbība vai bezdarbība, kas sekmējusi zaudējumu rašanos; 2) jebkurš garantijas ņēmēja tiesības ierobežojošs noteikums, kas ietverts eksporta līgumā vai jebkurā ar to saistītā dokumentā; 3) jebkura pēc aizdevuma līguma vai eksporta līguma noslēgšanas panākta garantijas ņēmēja un parādnieka vienošanās, kas aiztur vai aizkavē parāda atmaksāšanu; 4) eksportētāja kredīta gadījumā — jebkura apakšuzņēmēju vai citu piegādātāju saistību neizpilde, ja šādas neizpildes pamatā nav šā likuma 16.pantā minētie politiskie riski.
VI nodaļa				VI nodaļa
Garantijas prēmija un politiskā riska novērtējums				Garantijas prēmija un politiskā riska novērtējums
19.pants. Vispārīgie garantijas prēmijas noteikšanas principi				19.pants. Vispārīgie garantijas prēmijas noteikšanas principi
Garantijas prēmijai, kas maksājama par eksporta kredīta garantiju:				Garantijas prēmijai, kas maksājama par eksporta kredīta garantiju:
1) jāatbilst segtajam riskam;				1) jāatbilst segtajam riskam;
2) jāatbilst izsniegtās garantijas apmēram, zaudējumu atlīdzības procentam, garantijas nosacījumiem un jebkuriem citiem nosacījumiem, kas ietekmē garantijas kvalitāti;				2) jāatbilst izsniegtās garantijas apmēram, zaudējumu atlīdzības procentam, garantijas nosacījumiem un jebkuriem citiem nosacījumiem, kas ietekmē garantijas kvalitāti;
3) jābūt pietiekamai, lai segtu garantijas izsniegšanas izdevumus un garantētāja ilgtermiņa darbības izdevumus, kas saistīti ar iespējamo zaudējumu un ar garantijas polisi saistīto izmaksu segšanu.				3) jābūt pietiekamai, lai segtu garantijas izsniegšanas izdevumus un garantētāja ilgtermiņa darbības izdevumus, kas saistīti ar iespējamo zaudējumu un ar garantijas polisi saistīto izmaksu segšanu.
20.pants. Politiskā riska novērtējums Attiecībā uz katru valsti vai katru valstu kategoriju maksājamās garantijas prēmijas likme tiek pamatota ar attiecīgās valsts politisko risku novērtējumu, ko veic garantētājs saskaņā ar Ekonomiskās sadarbības un attīstības organizācijas Vienošanos par vadlīnijām attiecībā uz oficiāli atbalstāmiem eksporta kredītiem.				20.pants. Politiskā riska novērtējums Attiecībā uz katru valsti vai katru valstu kategoriju maksājamās garantijas prēmijas likme tiek pamatota ar attiecīgās valsts politisko risku novērtējumu, ko veic garantētājs saskaņā ar Ekonomiskās sadarbības un attīstības organizācijas Vienošanos par vadlīnijām attiecībā uz oficiāli atbalstāmiem eksporta kredītiem.
Informatīva atsauce uz Eiropas Savienības direktīvām Likumā iekļautas tiesību normas, kas izriet no: 1) Padomes 1998.gada 7.maija direktīvas 98/29/EK par pamatnoteikumu saskaņošanu attiecībā uz eksporta kredītu apdrošināšanu vidēja termiņa un ilgtermiņa darījumiem;				Informatīva atsauce uz Eiropas Savienības direktīvām Likumā iekļautas tiesību normas, kas izriet no: 1) Padomes 1998.gada 7.maija direktīvas 98/29/EK par pamatnoteikumu saskaņošanu attiecībā uz eksporta kredītu apdrošināšanu vidēja termiņa un ilgtermiņa darījumiem;
2) Padomes 1984.gada 27.novembra direktīvas 84/568/EEK par dalībvalsts vārdā vai ar tās atbalstu darbojošos eksporta kredītu apdrošināšanas organizāciju vai šādu organizāciju vietā darbojošos valsts struktūrvienību savstarpējām saistībām attiecībā uz kopīgām garantijām tāda līguma gadījumā, kurā iesaistīti viens vai vairāki apakšuzņēmēji vienā vai vairākās Eiropas Kopienu dalībvalstīs.				2) Padomes 1984.gada 27.novembra direktīvas 84/568/EEK par dalībvalsts vārdā vai ar tās atbalstu darbojošos eksporta kredītu apdrošināšanas organizāciju vai šādu organizāciju vietā darbojošos valsts struktūrvienību savstarpējām saistībām attiecībā uz kopīgām garantijām tāda līguma gadījumā, kurā iesaistīti viens vai vairāki apakšuzņēmēji vienā vai vairākās Eiropas Kopienu dalībvalstīs.