2001.gada 7.martā parakstītais papildprotokols
2001.gada 7.martā parakstītais 1.protokols
Likumprojekts
Par Latvijas Republikas un Turcijas Republikas brīvās tirdzniecības līguma denonsēšanu
1.pants. Denonsēt 1998.gada 16.jūnijā Ankarā parakstīto Latvijas Republikas un Turcijas Republikas brīvās tirdzniecības līgumu un tā grozījumus (turpmāk Līgums) (Latvijas Republikas Saeimas un Ministru Kabineta Ziņotājs, 1999, 8.nr.; 2001, 11., 12.nr.).
2.pants. Līgums zaudē spēku tā 36.pantā noteiktajā laikā un kārtībā, un Ārlietu ministrija par to paziņo laikrakstā "Latvijas Vēstnesis".
3.pants. Likums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā izsludināšanas.
Ekonomikas ministrs
J.Lujāns
Par Latvijas Republikas un Turcijas Republikas brīvās tirdzniecības līguma denonsēšanu
ANOTĀCIJA
I. Kādēļ normatīvais akts ir vajadzīgs |
|||||||||||||||||
1. Pašreizējās situācijas raksturojums
|
Latvijas Republikas tirdzniecības attiecības ar Turcijas Republiku regulē 1998.gada 16.jūnijā Ankarā parakstītais Latvijas Republikas un Turcijas Republikas brīvās tirdzniecības līgums. Līgums stājās spēkā 2000.gada 1.jūlijā. Par līguma administrēšanu ir atbildīga Ekonomikas ministrija. 2002.gada 6.novembrī Ministru kabinetā ar Rīkojumu nr.638 tika apstiprinātas Latvijas Republikas ārējās tirdzniecības politikas vadlīnijas līdz iestāšanās brīdim Eiropas Savienībā. Saskaņā ar MK Rīkojuma nr.638 3.punktu Ekonomikas ministrija ir noteikta par atbildīgo brīvās tirdzniecības līgumu denonsēšanai līdz ar Latvijas iestāšanos Eiropas Savienībā. Saskaņā ar Līguma starp Beļģijas Karalisti, Dānijas Karalisti, Vācijas Federatīvo Republiku, Grieķijas Republiku, Spānijas Karalisti, Francijas Republiku, Īriju, Itālijas Republiku, Luksemburgas Lielhercogisti, Nīderlandes Karalisti, Austrijas Republiku, Portugāles Republiku, Somijas Republiku, Zviedrijas Karalisti, Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti (Eiropas Savienības dalībvalstīm) un Čehijas Republiku, Igaunijas Republiku, Kipras Republiku, Latvijas Republiku, Lietuvas Republiku, Ungārijas Republiku, Maltas Republiku, Polijas Republiku, Slovēnijas Republiku, Slovākijas Republiku par Čehijas Republikas, Igaunijas Republikas, Kipras Republikas, Latvijas Republikas, Lietuvas Republikas, Ungārijas Republikas, Maltas Republikas, Polijas Republikas, Slovēnijas Republikas un Slovākijas Republikas pievienošanos Eiropas Savienībai projekta (apstiprināts MK 2003.gada 14.aprīlī ar Rīkojumu nr.220 un parakstīts 16.aprīlī) Akta 6.panta 10.daļu jaunās dalībvalstis apņemas no iestāšanās brīža pārtraukt dalību jebkādos brīvās tirdzniecības nolīgumos ar trešām valstīm, tostarp arī Centrāleiropas brīvās tirdzniecības līgumā. Latvijas tirdzniecības attiecības ar trešajām valstīm, pēc Latvijas iestāšanās Eiropas Savienībā, nonāk ekskluzīvā Eiropas Kopienu kopējās tirdzniecības politikas kompetencē. Pēc Latvijas kļūšanas par ES dalībvalsti, līdzšinējo Latvijas piemēroto ārējās tirdzniecības tarifu likmju vietā, spēkā stāsies ES piemērotā likme tirdzniecībā ar trešajām valstīm. Denonsēto līgumu vietā Latvijā no iestāšanās brīža, saskaņā ar Pievienošanās līguma Akta 2.un 6.pantu spēkā stāsies visi tie līgumi, kurus Eiropas Kopienas un tās dalībvalstis ir noslēgušas ar trešajām valstīm, t.i., 1963.gada Līgums par asociācijas izveidošanu starp Eiropas Ekonomisko kopienu un Turciju (Agreement establishing an association between the European Economic Community and Turkey), ar kuru tiek izveidota muitas ūnija ar Turcijas Republiku. Pievienošanās Eiropas Kopienu un to dalībvalstu kopīgi slēgtajiem līgumiem ar trešajām valstīm notiek noslēdzot protokolus par jauno dalībvalstu pievienošanos. Šos protokolus jauno dalībvalstu vārdā slēgs Komisija, pamatojoties uz no Padomes saņemtajiem norādījumiem un apspriežoties ar komiteju, kurā ir dalībvalstu pārstāvji. 2000.gada beigās provizoriski tika slēgta Latvijas Republikas iestāšanās sarunu ES 26.sadaļa Ārējās attiecības. Sarunu laikā tika izskatīta Latvijas pievienošanās Eiropas Savienības un tās dalībvalstu tirdzniecības un ekonomiskās sadarbības līgumiem un pieņemts lēmums, ka Latvijai nav nepieciešams pārejas periods sadaļā iekļauto līgumu pārņemšanai. Līdz ar to Latvija ir uzņēmusies saistības likvidēt visas neatbilstības acquis communautaire ārējās tirdzniecības likumdošanas jomā ar iestāšanās brīdi ES. |
||||||||||||||||
2. Normatīvā akta projekta būtība |
Lai izpildītu Latvijas Republikas saistības attiecībā pret Eiropas Savienību, tai ir jāizstājas no visiem noslēgtajiem tirdzniecības līgumiem līdz iestājai ES, tai skaitā arī no Latvijas Republikas un Turcijas Republikas brīvās tirdzniecības līguma. Noslēgtie brīvās tirdzniecības līgumi Latvijā ir apstiprināti ar Saeimas pieņemtiem likumiem, tāpēc arī Saeimai ir jālemj par to denonsēšanu. Latvijas Republikas un Turcijas Republikas brīvās tirdzniecības līguma 36.pants paredz kārtību un laiku, kādā tas zaudē spēku. Latvijai par izstāšanos no brīvās tirdzniecības līguma jāpaziņo otrai līgumslēdzējpusei. Pēc šāda paziņojuma saņemšanas, Latvijas Republikas un Turcijas Republikas brīvās tirdzniecības līgums vēl darbojas 6 mēnešus. |
||||||||||||||||
3.Cita informācija |
Likumprojekts šo jomu neskar. |
||||||||||||||||
II. Kāda var būt normatīvā akta ietekme uz sabiedrības un tautsaimniecības attīstību |
|||||||||||||||||
1. Ietekme uz makroekonomisko vidi
|
Līgums par asociācijas izveidošanu starp Eiropas Ekonomisko Kopienu un Turcijas Republiku (Asociācijas līgums) ietver nosacījumu par muitas ūnijas izveidošanu. Pieņemot likumprojektā paredzētās izmaiņas un pievienojoties Asociācijas līgumam, uzlabosies arī tirdzniecības nosacījumi, kas sekmēs Latvijas ražotāju un eksportētāju tirdzniecības iespējas ar Turciju |
||||||||||||||||
2. Ietekme uz uzņēmējdarbības vidi un administratīvo procedūru vienkāršošanu |
Latvija kļūs par kopējā Eiropas Savienības tirgus dalībnieci un uzņēmējiem būs iespēja izmantot visas priekšrocības ko sniedz kopējais tirgus, kā arī Latvijas uzņēmējiem tiks nodrošinātas tādas pašas tirdzniecības attiecības ar Turciju, kā pārējiem Eiropas Savienības uzņēmējiem |
||||||||||||||||
3. Sociālo seku izvērtējums |
Likumprojekts šo jomu neskar. |
||||||||||||||||
4. Ietekme uz vidi |
Likumprojekts šo jomu neskar. |
||||||||||||||||
5.Cita informācija |
Likumprojekts šo jomu neskar. |
||||||||||||||||
III. Kāda var būt normatīvā akta ietekme uz valsts budžetu un pašvaldību budžetiem |
|||||||||||||||||
|
(tūkst.latu) |
||||||||||||||||
Rādītāji |
Kārtējais |
Nākamie trīs gadi |
Vidēji piecu gadu laikā pēc kārtējā gada |
||||||||||||||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
||||||||||||
1. Izmaiņas budžeta ieņēmumos
|
Likumpro jektā paredzēto grozījumu pieņemša nas rezultātā Lat-vijas budžets nezaudēs ienākumus no ārējās tirdzniecī bas darīju miem. |
Likum projektā paredzē to grozīju mu pieņem šanas rezultā tā Lat-vijas budžets nezau dēs ienāku mus no ārējās tirdznie cības darīju miem. |
Likum projek-tā pare dzēto grozījumu pieņemšanas rezultātā Lat-vijas bu džets nezau dēs ienākumus no ārējās tirdz niecī bas darījumiem. |
Likumprojek-tā pare dzēto grozījumu pieņemšanas rezultātā Lat-vijas bu džets nezau dēs ienākumus no ārējās tirdz niecī bas darījumiem. |
Likumprojek-tā pare dzēto grozījumu pieņemšanas rezultātā Lat-vijas bu džets nezau dēs ienākumus no ārējās tirdz niecī bas darījumiem. |
||||||||||||
2. Izmaiņas budžeta izdevumos
|
Likumpro-jekts šo jomu neskar. |
Likum projekts šo jomu neskar. |
Likumpro jekts šo jomu neskar. |
Likumpro jekts šo jomu neskar. |
Likumpro jekts šo jomu neskar. |
||||||||||||
3. Finansiālā ietekme
|
Likumpro-jekts šo jomu neskar. |
Likum projekts šo jomu neskar. |
Likumpro jekts šo jomu neskar. |
Likumpro jekts šo jomu neskar. |
Likumpro jekts šo jomu neskar. |
||||||||||||
4.Prognozējamie kompensējošie pasākumi papildu izdevumu finansēšanai |
Likumpro-jekts šo jomu neskar. |
Likum projekts šo jomu neskar. |
Likumpro jekts šo jomu neskar. |
Likumpro jekts šo jomu neskar. |
Likumpro jekts šo jomu neskar. |
||||||||||||
5.Detalizēts finansiālā pamatojuma aprēķins |
Likumpro-jekts šo jomu neskar. |
Likum projekts šo jomu neskar. |
Likumpro jekts šo jomu neskar. |
Likumpro jekts šo jomu neskar. |
Likumpro jekts šo jomu neskar. |
||||||||||||
6.Cita informācija |
Likumpro-jekts šo jomu neskar. |
Likum projekts šo jomu neskar. |
Likumpro jekts šo jomu neskar. |
Likumpro jekts šo jomu neskar. |
Likumpro jekts šo jomu neskar. |
||||||||||||
IV. Kāda var būt normatīvā akta ietekme uz spēkā esošo tiesību normu sistēmu |
|||||||||||||||||
1. Kādi normatīvie akti (likumi un Ministru kabineta noteikumi) papildus jāizdod un vai ir sagatavoti to projekti. Attiecībā uz Ministru kabineta noteikumiem (arī tiem, kuru izdošana ir paredzēta izstrādātajā likumprojektā) norāda to izdošanas mērķi un satura galvenos punktus, kā arī termiņu, kādā paredzēts šos noteikumus izstrādāt. |
Likumprojekts šo jomu neskar. |
||||||||||||||||
2. Cita informācija |
Likumprojekts šo jomu neskar. |
||||||||||||||||
V. Kādām Latvijas starptautiskajām saistībām atbilst normatīvais akts |
|||||||||||||||||
1. Saistības pret Eiropas Savienību
|
Latvija izpilda uzņemtās saistības, kuras nepieciešamas Eiropas Savienības kopējā tirgus atbilstošas funkcionēšanas nodrošināšanai. |
||||||||||||||||
2. Saistības pret citām starptautiskajām organizācijām |
Latvijas Republikas un Turcijas republikas brīvās tirdzniecības līguma denonsācija ir jānotificē Pasaules tirdzniecības organizācijā |
||||||||||||||||
3. Saistības, kas izriet no Latvijai saistošajiem divpusējiem un daudzpusējiem starptautiskajiem līgumiem |
Likumprojekts šo jomu neskar. |
||||||||||||||||
4. Atbilstības izvērtējums 1.tabula |
|||||||||||||||||
Attiecīgie Eiropas Savienības normatīvie akti un citi dokumenti (piemēram, Eiropas Tiesas spriedumi, vadlīnijas, juridiskās doktrīnas atzinums u.tml.), norādot numuru, pieņemšanas datumu, nosaukumu un publikāciju |
Likumprojekts izstrādāts saskaņā ar Līguma starp Beļģijas Karalisti, Dānijas Karalisti, Vācijas Federatīvo Republiku, Grieķijas Republiku, Spānijas Karalisti, Francijas Republiku, Īriju, Itālijas Republiku, Luksemburgas Lielhercogisti, Nīderlandes Karalisti, Austrijas Republiku, Portugāles Republiku, Somijas Republiku, Zviedrijas Karalisti, Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti (Eiropas Savienības dalībvalstīm) un Čehijas Republiku, Igaunijas Republiku, Kipras Republiku, Latvijas Republiku, Lietuvas Republiku, Ungārijas Republiku, Maltas Republiku, Polijas Republiku, Slovēnijas Republiku, Slovākijas Republiku par Čehijas Republikas, Igaunijas Republikas, Kipras Republikas, Latvijas Republikas, Lietuvas Republikas, Ungārijas Republikas, Maltas Republikas, Polijas Republikas, Slovēnijas Republikas un Slovākijas Republikas pievienošanos Eiropas Savienībai projekta (apstiprināts MK 2003.gada 14.aprīlī ar Rīkojumu nr.220 un parakstīts 16.aprīlī) Akta 6.panta 10.daļu, ar kuru jaunās dalībvalstis apņemas no iestāšanās brīža pārtraukt dalību jebkādos brīvās tirdzniecības nolīgumos ar trešām valstīm, tostarp arī Centrāleiropas brīvās tirdzniecības līgumā. |
||||||||||||||||
2.tabula |
|||||||||||||||||
Latvijas normatīvā akta projekta norma (attiecīgā panta, punkta Nr.) |
Eiropas Savienības normatīvais akts un attiecīgā panta Nr. |
Atbilstības pakāpe (atbilst / neatbilst) |
Komentāri |
||||||||||||||
Likumprojekts šo jomu neskar. |
Likumprojekts šo jomu neskar. |
Likumprojekts šo jomu neskar. |
Nav |
||||||||||||||
5.Cita informācija |
Likumprojekts šo jomu neskar. |
VI. Kādas konsultācijas notikušas, sagatavojot normatīvā akta projektu |
|
1. Ar kurām nevalstiskajām organizācijām konsultācijas ir notikušas |
Likumprojekts šo jomu neskar. |
2. Kāda ir šo nevalstisko organizāciju pozīcija (atbalsta, iestrādāti tās iesniegtie priekšlikumi, mainīts formulējums to interesēs, neatbalsta) |
Likumprojekts šo jomu neskar. |
3. Kādi sabiedrības informēšanas pasākumi ir veikti un kāds ir sabiedriskās domas viedoklis |
Ekonomikas ministrija 2003.gada pavasarī organizēja 6 informatīvās sanāksmes asociāciju pārstāvjiem un uzņēmējiem nozaru griezumā, lai informētu par ārējās tirdzniecības režīma maiņu pēc Latvijas iestāšanās Eiropas Savienībā. Informatīvās sanāksmes tika organizētas:
Papildus šīm sanāksmēm, atsaucoties uz uzņēmēju lūgumu, tika organizēta specifiska sanāksme par kvantitatīvajiem ierobežojumiem tērauda importam, kā arī dubultās kontroles sistēmas ieviešanu. Sanāksmju laikā tika sniegta arī informācija par Latvijas noslēgto brīvās tirdzniecības un tirdzniecības un ekonomiskās sadarbības līgumu denonsēšanu, kā arī par to kādi līgumi stāsies spēkā denonsēto līgumu vietā un kādas tarifu likmes tiks piemērotas ar trešajām valstīm. Visa informatīvajās sanāksmēs sniegtā informācija ir ievietota arī Ekonomikas ministrijas interneta mājas lapā. |
4. Konsultācijas ar starptautiskajiem konsultantiem |
Likumprojekts šo jomu neskar. |
5.Cita informācija |
Likumprojekts šo jomu neskar. |
VII. Kā tiks nodrošināta normatīvā akta izpilde |
|
1. Kā tiks nodrošināta normatīvā akta izpilde no valsts un (vai) pašvaldības puses vai tiek radītas jaunas valsts institūcijas vai paplašinātas esošo institūciju funkcijas |
Ārlietu ministrija sagatavos notu par Latvijas Republikas un Turcijas Republikas brīvās tirdzniecības līguma denonsēšanu un iesniegs to pretējai pusei saskaņā ar līguma 36.panta nosacījumiem. |
2. Kā sabiedrība tiks informēta par normatīvā akta ieviešanu |
Likums tiks publicēts laikrakstā Latvijas Vēstnesis. |
3. Kā indivīds var aizstāvēt savas tiesības, ja normatīvais akts viņu ierobežo |
Indivīds var griezties tiesā Latvijas Republikas likumdošanā noteiktajā kārtībā. |
4. Cita informācija |
Likumprojekts šo jomu neskar. |
Ekonomikas ministrs J.Lujāns
16.10..2003 14:11
1564
I.Beināre
7013151, Ilze.Beinare@em.gov.lv