Iesniedz Ārlietu komisija Likumprojekts 2. lasījumam
Par Pasaules Tūrisma organizācijas statūtiem
( reģ.nr.419; dok.nr. 1235 )
|
Pirmajā lasījumā pieņemtā likumprojekta redakcija |
Pr.nr. |
Priekšlikums |
Komisijas attieksme |
Likumprojekta redakcija, kādā to otrajā lasījumā ierosina pieņemt Ārlietu komisija |
|
1.pants. Pasaules Tūrisma organizācijas statūti (turpmāk - Statūti ) ar šo likumu tiek pieņemti un apstiprināti. |
1. |
1.pants. Pasaules Tūrisma organizācijas statūti (turpmāk- Statūti ) ar šo likumu tiek pieņemti un apstiprināti. |
||
|
2. pants. Likums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā izsludināšanas. Līdz ar likumu ir izsludināmi Statūti angļu valodā un to tulkojums latviešu valodā.
|
2. pants. Likums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā izsludināšanas. Līdz ar likumu ir izsludināmi Statūti angļu valodā un to tulkojums latviešu valodā.
|
|||
|
3. pants. Statūtos paredzēto saistību izpildi koordinē Ekonomikas ministrija. |
3. pants. Statūtos paredzēto saistību izpildi koordinē Ekonomikas ministrija. |
|||
|
|
|
/ Saeimas Juridiskā biroja priekšlikums / Papildināt likumprojektu ar 4. pantu šādā redakcijā: 4. pants. Statūti stājas spēkā to 5. pantā noteiktajā laikā un kārtībā, un Ārlietu ministrija par to paziņo laikrakstā Latvijas Vēstnesis . |
Atbalstīt |
4. pants. Statūti stājas spēkā to 5. pantā noteiktajā laikā un kārtībā, un Ārlietu ministrija par to paziņo laikrakstā Latvijas Vēstnesis . |
Likums Saeimā pieņemts 2003. gada _____________.
( reģ.nr. 341; dok.nr. 1042 )
|
Pirmajā lasījumā pieņemtā likumprojekta redakcija |
Pr.nr. |
Priekšlikums |
Komisijas attieksme |
Likumprojekta redakcija, kādā to otrajā lasījumā ierosina pieņemt Ārlietu komisija |
|
1.pants. 2002. gada 5. maijā parakstītais Latvijas Republikas valdības un Turcijas Republikas valdības līgums par sadarbību un savstarpēju palīdzību muitas lietās ( turpmāk Līgums ) ar šo likumu tiek pieņemts un apstiprināts. |
1. |
/ Saeimas Juridiskā biroja priekšlikums / Aizstāt likumprojekta pirmajā pantā skaitļus un vārdus 2002. gada 5. maijā ar skaitļiem un vārdiem 2003. gada 5. maijā |
Atbalstīt. |
1.pants. 2003. gada 5. maijā parakstītais Latvijas Republikas valdības un Turcijas Republikas valdības līgums par sadarbību un savstarpēju palīdzību muitas lietās ( turpmāk Līgums ) ar šo likumu tiek pieņemts un apstiprināts. |
|
2. pants. Likums stājas spēkā tā izsludināšanas dienā. Līdz ar likumu izsludināms Līgums latviešu un angļu valodā .
|
2. pants. Likums stājas spēkā tā izsludināšanas dienā. Līdz ar likumu izsludināms Līgums latviešu un angļu valodā |
|||
|
3. pants. Līgums stājas spēkā tā 17. pantā noteiktajā laikā un kārtībā.
|
|
|
|
3. pants. Līgums stājas spēkā tā 17. pantā noteiktajā laikā un kārtībā.
|
Likums Saeimā pieņemts 2003. gada _____________.