Latvijas Republikas
Saeimas Prezidijam
2003. gada 6. martā
Nr.9/1- 104
Ārlietu komisija lūdz iekļaut Saeimas sēdes darba kārtībā izskatīšanai pirmajā lasījumā sekojošus likumprojektus:
1. Likumprojekts Par Ikgadējo finanšu līgumu 2002. gadam starp Latvijas Republiku un Eiropas Komisiju Eiropas Kopienas vārdā
/ reģ,nr. 176; dok.nr. 382 /;
2. Likumprojekts Par Konvenciju par Eiropas Kopienu finanšu interešu aizsardzību / reģ.nr. 180; dok.nr. 397/.
Pielikumā : Minētie likumprojekti uz 2.lpp.
Ar cieņu,
Inese Vaidere
Ārlietu komisijas priekšsēdētāja
Iesniedz Ārlietu komisija Likumprojekts 1.lasījumam
Par Konvenciju par Eiropas Kopienu finanšu interešu aizsardzību
1.pants. 1995. gada 26. jūlija Konvencija par Eiropas Kopienu finanšu interešu aizsardzību ( turpmāk Konvencija ) ar šo likumu tiek pieņemta un apstiprināta.
2.pants. Saskaņā ar Konvencijas 10. panta pirmo daļu Ārlietu ministrija informē Eiropas Kopienu Komisiju par nacionālajos normatīvajos aktos iestrādātiem noteikumiem.
3.pants. Līdz ar šo likumu izsludināma Konvencija angļu valodā un tās tulkojums latviešu valodā. Likuma stāšanās spēkā tiek noteikta ar īpašu likumu.
4.pants. Konvencija stājas spēkā tās 12. pantā noteiktajā laikā un kārtībā, un Ārlietu ministrija par to paziņo laikrakstā Latvijas Vēstnesis .
5.pants. Ģenerālprokuratūra un Tieslietu ministrija koordinē Konvencijā paredzēto saistību izpildi.
Likums Saeimā pieņemts 2003. gada ______________________.